Third-country nationals in Latvia

TREŠO VALSTU VALSTSPIEDERĪGO IECEĻOŠANAS, UZTURĒŠANĀS UN PILSONĪBAS IEGŪŠANAS NOSACĪJUMI LATVIJAS REPUBLIKĀ KATRU GADU LATVIJĀ IERODAS CILVĒKI NO VAIRĀK NEKĀ 70 DAŽĀDĀM VALSTĪM VISA Ja esat ärzemnieks un neesat Eiropas Savienibas pilsonis, Latvijā varat iebraukt un uzturēties līdz 90 dienām pusgada laikā, ja Jums vienlaikus: ir derīgs ceļošanas dokuments (pase), ceļošanas dokumentā ir deriga viza. TREŠO VALSTU VALSTPIEDERĪGIE (turpmäk tekstä "ärzemnieki") ir per- sonas, kurām nav nevienas Eiropas Savienības dalibvalsts pilsonibas vai Eiropas Ekonomikas zonas valstu un Šveices Konfederäcijas pilsonibas. Ši grupa ietver gan personas, kas ir dzimušas valsti, kas atrodas årpus ES, gan personas, kas ir dzimušas ES, bet kurām nav ES dalibvalsts pilsonibas. Aameia Atsevišķu trešo valstu pilsoņi Latvijā ieceļot bez vizas. Informācija par O valstim, kuru valstspiederīgie Latvijā var ieceļot bez vizas, ir atrodama mājas lapā www.pmlp.gov.lv. latvia Lttonie lameua lerodoties Latvijā ar mērķi uzturēties ilgāk nekā 90 dienas pusgada laikā, ārzemnieks sākotnēji var saņemt TERMIŅUZTURĒŠANĀS ATĻAUJU 189 Lai pieprasītu termiņuzturešanas atlauju, Jums jāvēršas Pilsonibas un migrácijas lietu pārvalde (PMLP). uzturēšanās Varat vérsties an Latvijas Republikas diplomätiskajās vai kónsulárajas pårstävniecibas. Termiņ- Persona, kurai piešķirts alternativais statuss, var saņemt termiņ- uzturėšanās atļauju. 2012. gada Latvijā bija reğistrēti 189 patvēruma meklētāji. atļauja Termiņuzturēšanās atļaujas derīgumaO termiņš ir atkarīgs no ierašanās mērķa GADS GADI GADI Ligums Ja ärzemnieks ierodas Latvija uz darba liguma vai uzņēmuma liguma pamata vai pamatojoties uz citu dviltiesisku ligumu (taja skaitä - ki komercsabiedribas päraldes vai izpildinstitüojas loceklis), termiņuztureanás atlauju izsniedz ne ilgāk kä uz pieciem gadiem. Darba liguma gadijumā, tiklidz tiek pārtraukta nodarbiniiba, beidzas arī uzturēšanās tiesibas Latvijā. Ja ärzemnieks ierodas Latvijā kā pašnodarbināta persona, termiņuzturēšanās atjauju izsniedz uz laiku, kas nepar- sniedz vienu gadu. Ja termiņuzturešanăs atlauju izsniedz sakarā ar zinätnisko sadarbibu, tad to izsniedz uz laiku, kāds minēts zinätniskis sadarbibas plänā, bet ne ilgak kä uz pieciem gadiem. Ja termiņuzturēšanās atļauju izsniedz ārzemnieka ģime nes locekliem, to izsniedz uz ärzemniekam izsniegtās uzturēšanās atļaujas laiku. Ja esat ieradies Latvija uz dzivi pie laulātā, kas ir Latvijas pilso- lebraucot Labvija, arzem- O niekam noteikiä laikā ir personigi jaierodas Pilsonibas un migracijas lietu pärvaldė, lai tur saņemtu uzturišanis atlauju. Termiņuzturešanās atļauja, nis vai Latvijas nepilsonis, O kuras deriguma termiņs ir ilgāks par vienu gadu, katru gadu ir järegistrė Pilsonibas un migracijas lietu pārvalde! termiņuzsturėšanas atjauju izsniedz uz vienu gadu. 5 INVESTÍCLUAS 25 000 Ls GADI NEKUSTAMAIS PAŠUMS INVESTLJAS 200 000 Ls GADS GADI GADI BANKA Ja termiņuzturešanās atlauju izsniedz sakara ar macibam akreditētä izglitīibas iestäde, tad to izsniedz uz mācību laiku, bet ne ilgäk kä uz vienu gadu. Ja ārzemnieks Latvija ir veicis ieguldijumu kapitalsabiedrības pamatkapitala ne mazik ka 25000 latu un kop valsts un pašvaldibas budžeta saimnieciska gada laikā kapitālsabiedriba nodokļos samaksa ne mazik ka 20000 latu, tad termiņuzturešanās atļauja tiek izsniegta uz laiku, kas nepărsniedz piecus gadus." Ja ärzemnieks ir veicis finanšu Ja ārzemnieks Latvijä ir veicis ieguldījumu nekustamä īpa- Sumā Riga, Rigas plänošanas reģionā vai republikas pilsētās, 200 000 latu apmērā kredīties- kuru kopējais darijums ir ne mazāks par 100 000 latu, vai vienā vai vairākos nekustamos īpašumos ārpus Rīgas, Rigas plänošanas reģiona vai repub- likas pilsētām, kuru kopēja darījuma summa ir ne mazāka kä 50 000 latu, tad termiņuztu- rešanās atļauja tiek izsniegta uz laiku, kas nepārsniedz piecus gadus. investicijas Latvijas Republikas kreditiestādė ne mazak ka tädes subordineta kapitala veida un ja šis dariījums nav mazaks par pieciem gadiem un to nav tiesibu izbeigt pirms noguldi juma atmaksas termiņa, termin- uzturēšanas atļauja tiek izsniegta uz laiku, kas nepārsniedz plecus gadus Valütas kurss O atrodams Latvijas Bankas mājaslapa www.bank.lv *Ss nosacjums attiecas uz ieguldiju miem, kas veikti pic 2010. gida 1. julja. Ja ārzemnieks ir nepārtraukti nodzīvojis Latvijā piecus gadus ar termiņuzturēšanās atļauju, viņam ir tiesības saņemt Eiropas Kopienas pastāvigā iedzīvotāja statusu Latvijā vai PASTĀVĪGĀS UZTURĒŠANĀS ATĻAUJU Pastävigā uzturēšanās atļauja ir piemērota, ja ārzemnieks pamatā Pastävigās vēlas dzīvot un uzturēties Latvijā. uzturēšanās Pastvigas uzturēšanās atļaujai var pieteikties trīs mēnešus pirms termiņuzturēšanās atļaujas beigām. Eiropas Kopvotlija Persona, kurai piešķirts bēgla statuss, var sanemt pastāvīgās uzturēšanās atļauju. atļauja pastāvigā iedzīvotāja statuss ärzemniekam ir piemērots, ja viņš plåno dzīvot un strādät vairdkās ES dalibvalstis. Uzturoties Latvijā piecus gadus ar pastāvīgās uzturēšanās atļauju vai saņemot Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusu Latvijā, ārzemnieks var naturalizēties un saņemt LATVIJÁS PILSONĪBU PILSONĪBAS IEGŪŠANAS PROCESS Naturalizācijas kārtībā Latvijas pilsonībā uzņemto personu skaits jäiesniedz nepieciešamie dokumenti un jäparaksta solijums par uztiabu Latvijas Republikai 19169 EIROPAS SAVIENI LATVIJAS REPUBLIKA 20000 15000 jäsamaksā valsts nodeva 10000 jänokārto latviešu valodas prasmes un Latvijas Republikas Satversmes pamatnoteikumu, valsts himnas teksta un Latvijas vēstures zināšanu pārbaude 5000 kopi 2213 {139 886} PASE Informacija ir sagatavota Eiropas Trešo valstu valstspiederigo integrācijas fonda 2010. gada programmas Granta liguma Nr.F/2011/2.7 ietvaros par projekta Apmacibu kursa „Starpkultüru komunikacija" aktualizešana, sagatavošana un ieviešana" istenošanu. Finansejums piešķirts no Eiropas Trešo valstu valstspiederigo integracijas fonda (75%) un Latvijas valsts budžteta (25%). Par publikacijas saturu atbild Sabiedribas integrācijas fonds. Informacija: www.sif.lv Solidarity . nd mnagement gation lo KULTORAS MINISTRIJA SABIEDRIBAS INTEGRACIJAS FONDS