Gaza strip information - Arabic, August 2013

معبر ایرز البحر الأبيض المتوسط حركة الأنفاق والمعابر: تنقل الأشخاص ونقل البضائع لقطاع غزة في ظل الأوضاع الحالية في مصر، تموز 2013 في اعقاب الأوضاع التی مرت بها مصر خلال تموز 2013، تم تقي يد التنقل عبر معبر رفح وتقي ید نقل البضائع لغزة عبر الانفاق. بالمقابل، ازداد عد د حالات دخول الفلسطيني ين من قطاع غزة الی اسرائيل والضفة الغربية عبر معبر ايرز، كما وازدادت كمية البضائع المدخلة إلي قطاع غزة عبر معبر کرم ابو سالم. بالرغم من ذلك، لا يعوض التنقل في معبر ايرز عن انخفاض مستوى التنقل في معبر رفح. يبدو التنقل عبر المعابر بهذا الشكل معبر رفح عد د حالات العبور في معبر رفح بالاتجاهين { المعدل الشهري في النصف الأول من العام 40,816 20,348 20,468 معبر کرم ابو سالم { 16,295 6,281 10,014 تموز حالات خروج حالات دخول المعدل الشهري لعد د حالات دخول الفلسطيني ين من قطاع غزة الى اسرائيل والضفة الغربية عبر معبر ایرز { المعدل الشهري في النصف الأول من العام 4,150 837 1,720 1,593 5,337 1,358 1,966 2,013 تموز اخرون تجار مرضى ومرافقيهم Σ ارتفاع نسبة حالات دخول الفلسطيني ين إلى اسرائيل عبر معبر ايرز في شهر تموز انخفاض حاد في مستوى حركة المرور بالاتجاهين عبر معبر رفح في شهر تمور [> +29% +14% +26% +62% -60% -51% -69% مقارنة بالمعدل الشهري في النصف الأول من العام مقارنة بالمعدل الشهري ل لنصف الأول من العام مجموع تجار مرضی آخرون المجموع حالات الدخول الخروج كميات غاز الطهي تدخل قطاع غزة عبر معبر کرم ابو سالم المعدل الشهري لأنواع الوقود المدخلة لقطاع غزة عبر معبر کرم ابو سالم 4,048,100 2,534,230 تموزة ل لقطاع الخاص، في الكيلوغرام ال لقطاع الخاص في الترات 2,860,184 تموز المعدل حزيران الشهري في النصف الأول من العام 545,899 225,000 240,300 سولاره بنزين البضائع التي تدخل قطاع غزة عبر معبر گرم ابو سالم المعدل الشهري ل لبضائع التي تدخل إلى قطاع غزة عبر الأنفاق 9,893. 356... 24,143,007.. 21,705,487.. 206,004 5,336- تموز 114 النصف الأول من العام 8,363,078. 4,528,787. . 149,276 مواد غذائية اساسية مجمل غاز الطهي بنزين سولار البضائع بالأطنان بالأطنان بالكيلوغرام بال لترات +38% -46% -68% -46% -10% l utll jlê usoslsjl (5.l3i p bäi ö s 38,011 Ja (4.5jè ¿bäl i j Jajl as se (3 .äil o Jauiy (2 .sl W,eli ,LalllBylöbj;üälis Janti (1 ادخلت في شهر تموز بنسبة 41 مقارنة بالمعدل الشهري في النصف الأول من العام، وذلك في اعقاب زيادة ساعات العمل في معبر كرم ابوسالم لإدخال غاز الطهي. 6( ل لقطاع الخاص. 7( لا يشمل وقود. גישה Mligisha Gisha - Legal Center for Freedom of Movement מ היינ lירINFOGHIC nlpD: سلطة المعابر الفلسطينية، OCHA، ،UNSCO وزارة الاقتصاد الفلسطينية في قطاع غزة مسلك - مركز ل لدفاع عن حرية الحركة