Beatles across the world

O ESTADO DE S. PAULO SÁBADO, 7 DE JULHO DE 2012 |C2+mísica | D7 UM RÁPIDO GIRO PELO PLANETA COMPROVA: 50 ANOS DEPOIS DE GRAVAREM SEU 1° DISCO, OS BEATLES SEGUEM SENDO OS ARTISTAS MAIS INFLUENTES DO MUNDO O DESTAQUE OS MÚSICOS E AS BANDAS QUE OUTRAS VERSÕES AS ORIGINAIS DEMOS UMA COR PARA CADA MÚSICA E ORGANIZAMOS AS VERSÕES NO ARCO AO LADO ABAIXO, ESCOLHEMOS 8 VERSÕES INUSITADAS OU QUE FIZERAM CONSEGUIRAM SER ORIGINAIS NTO SUCESSO QUANTO A ORIGINAL REGRAVANDO BEATLES ANO DA REGRAVAÇÃO NÃO SABEMOS O ANO EXATO REGIÃO Shami Kapoor Bollywood encontra os Beatles no musical Jannwar, de 1964, um dos filmes nos quais Kapoor incorpora o quarteto à cultura local ANOS 1960 6I WANT TO HOLD your hand, ANO DA . 1963 ORIGINAL PAÍS Roland Kirk O multi-instrumentista revisita os Beatles em um dos discos mais curiosos de uma carreira. Um cover 66 AND I ESTILOS "LOVE HER, • 1964 com pegada latina INTÉRPRETES O 1968 > 1968 The Spiders Entre as dezenas de bandas criadas no Japāão para imitar o quarteto de Liverpool, o The Spiders é uma das que • Al Gleomer I PSICODÉLICO I PAÍS DE GALES O 1969 Paut Mau ROCK I EUA- TICOUNTRY I EUA 6 DAY I tripper. > 1969 OUTRAS VERSÕS O 1969 • 1965 > 1969 1969 mais teve sucesso > 1969 "yesterday The Waikikis Não se deixe enganar pelo nome. The Waikikis eram >1970 m 1970 > 1970 Cni dc Toicher I ROCK I EUA KI AUSTRÁLIA. I SOUL I EUA- belgas espertos que se adiantaram no filão da música haviana de elevador. I ORQUESTRA I FRANÇA > 1970 P 1970 • Myrza i ROCK I MÉXICO- • Ray Stevens i COUNTRY I EUA I EUA • 1965 • John Foster/Black Dyke I ROCK I EUA > 1970 O 1970 VERSÃO DESTAQUE IR&BI EUA > 1970 O 197? O 1971 Sonic Youth Versão minimalista- "ticket to RIDE, 66 IBIG BAND I INGLATERRA I HARD ROCK I EUA • Zoot i ROCK • Bee Gees I POP IEL Doris Troy I R&BIE punk-noise gravada no EP Master-Dik • Aretha Frank"oUL I EUA - • Billy • 1965 O 1971 • Ted I POP I GRÉCIA Black • Nana Mou - Assagai i ROCK I • Dizzy Mans Band I ROCK I HOLANDA • Frank Sinatra I POP I EUA • Tha Gaylads I REAGGAE I JAMAICA • James Brown I SOUL I EUA • Elvis Presley I ROCK I EUA • Elton John i POP I INGLATERRA • The 5th dimension I POP I EUA • Hugo Montenegro I ORQUESTRA I EUA • Keith Moon i ROCK I INGLATERRA Bjork i POP I ISLÅNDIA • Ríta Lee & Gilberto Gil i POP I BRASIL • Aerosmith i ROCK I EUA • Jimi Hendrix I ROCK I EUA • Richard Cleydeman I INSTR. I FRANÇA • Sham 69 I PUNK I INGLATERRA- John Williams I INSTR. I AUSTRÁLIA • Muslim Magomayev I RAÍZ I AZERBAIJÃO The Spiders I ROCK I JAPÃO • Revelation I FUNK I EUA • Pearl Jam i GRUNGE I EUA Električni Orgazam I PUNK I CROÁCIA Free Beer i POP I CANADÁ • Terry Herman Trio I JAZZ I. • Los Diabos Negros I ROCK I ESPANHA • Zé Ramalho i POP I BRASIL • Husker Du I ROCK I Kiko Zambianchi I POP I BRASIL • Sonic Youth I ROCK I EUA. Alfred O Inanie Barter 'OROUESTRA L ALEMANHA. AFRICA DO SUL > 1971 Hamilton de Hollanda Paul McCartney revisitado pelo choro, graças ao bandolim de um dos O 1972 "ELEANOR >1973 1973 RIGBY 99 principais instrumentistas brasileiros da nova geração O 1974 > 1975 • 1966 1975 Frankie Paul Depois de The Dub Side of the Moon, chegou a vez dos Beatles ganharem versões reaggae com Easy Star's Lonely Hearts Dub Band IN THE 1976 WITH DIAMONDS., O 1977 1977 • 1967 1978 1979 б4. Jericho Jones Esses israelenses dão 1979 WHEN I'M uma sonoridade hebreia à canção, feita para o aniversário de 64 anos da independência de Israel 1980 W 1980 • 1967 99 1980 u 1981 Bjork Com apenas 1l anos, a cantora gravou seu 1° disco com covers em islandės. The fool on the Hill virou Álfur Út Úr Hól 1981 66-he FOOL ( 1981 1981 ON THE HILL99 I JAPÃO • 1967 1982 u 1984 KIEUA O 1984 Assagai Com base em Londres, a banda foi uma das primeiras a transformar Beatles em afro beat com o disco Zimbabwe, de 1971 O 1984 "hey JUDE, • Sernio Er 4 1986 99 loChi i CLÁSSICO I ITÁLIA I ROCK I EUA esias I POP I ESPANHA 1987 • 1968 Grebenshchikov I RAÍZ I RÚSSIA Cássia Eller i POP I BRASIL < 1987 O HIS • Maw NEW WAVE I JAPÃO - O 1988 • Les Bidoch0a Spooky Kids I ROCK I EUA- 1992 Maurice Chevalier Veterano dos anos 60 que ousou fazer uma versão afrancesada que ficou conhecida como < 1989 Manso • Gotthard i 66 YELLOW SUBMARINE, • D et Betales I ROCKI NORUEGA • Manny Manuel I ROCK I PORTO RICO O 1989 SI POP I FRANÇA i POPI SUÍÇA O 1990 O 1990 Catupecu Machu I ROCK I ARGENTINA • 1968 Le Sous-marin Vert O 1990 u 1992 Sungha Jung O prodigio sul-coreano e fenômeno da internet tinha O 1993 O 1994 66 COME together, apenas 12 anos quando gravou uma versão endiabrada desta música O 1995 O 1996 O 1997 • 1969 4 1998 O 1998 Jonnhy Rodriguez O cantor nascido no Texas, o primeiro a fazer sucesso na música country de ascendência latina, fez "SOMETHING,, • 1969 uma versão ultra romântica Paul Mauriat Misturou acordeon e cítaras indianas nessa versão inusitada que junta a sonoridade do sul da França com o rock psicodélico inglės "GET BACK, • 1969 Električni Orgazam Ganhou uma versão punk-balcânica da banda croata, uma das mais famosas da antiga cena iugoslava 6I'VE GOT FEELING, ANOS 2000 • 1970 TRÊS FACES A MAIS A MAIS A NOSSA REGRAVADA EXECUTADA MONTADA estadão.com.br “Yesterday, "Hey Jude, “Yellow Submarine, 66 BEATLEMANIA POP E PSICODÉLICAS TERCEIRA IDADE OlimBeatles. Vote na melhor versão mundial feita para A fase dos terninhos foi O uso de LSD que criada pelo empresário Brian Epstein, inspirada Lucy in the Sky abriu a na moda dos roqueiros percepção e libertou a ingleses dos anos 50 As brigas ficaram evidentes na gravação do Álbum Branco, de 68. A partir dali, cada um seguiria seu rumo inspirou a criação de Nenhuma canção Mesmo sendo longa uma música dos Beatles. No Ouça a versão editada pela redação em www.estadao.com.br próximo sábado, contaremos a história da banda vencedora superou sua quantidade de regravações para os padrões da época,foi a mais tocada dos Beatles banda de seus padrões www.estadao.com.br/e/beatles TNFOGRAFIOOIAE ANOS 1970 2 1967 1967 896t O 296t O 1961 996T O v • Va Lulu I POr The Waikikis uFASY LISTENING I HUNGRIA-O 996T O 1966 9961 9961 O O 1966 O 1965 ESCÓCIA- apads SUoubedum sa 96T INGLATERRA O 1966 DI TENOR I ESPANHA O 1963 O 1967 O 1967 • Corry Eddy Mitchell i POP I FRANÇA ANOS 1980 Roland Kirk IJ iey & The WailereANÇA Mendes/Brasil Marisol I FOLK LECRSPANHA - Enrique Y Ana i POCK LEOD Shami Ka ORel Mrançois I POP | ROCK I MÉXICO. ANOS 1990 ou ZELA O Die Sing So AL I ARMÊNIA O 1999 O 1999 u 1999 eté i POP IF MA WollgemePIALHORO I BRASIE 2002 O 2001 u 2001 O 2002 Hamitton de • Kathy Re yue i POP I JAPÃO Kahutomushi Baluen AS FASES I PUNK I ALEMANHA osPOdenANAD u 2003 2004 I POP I. nI POPI hiass METALINORO BEATLEMANIA Votzeje oo ROCKOPIFRAN O 2005 4 2006 O 2006 O 200 .I SUÉCIA - Teslaoint-pa GeraruudanPce Sout Gakbual ea I ROCK I REP. ICHECA PLERANCA I BLUEGRASS I EUA Del McCoury i Sungha Jung i INSTR, I COREIA DO SUL 2008 e 2007 O 2007 A 2008 O 2008 4 2008 Taše ProeskiPotra RAÍZ I RÚSSIA Balatak ed I PEAGGAE I JAMAICA ki i POP IMACEDdNT eta Preta L ROCK I BRASIL- Grazyna Auguscikand i POP I POLÔNIA •Willy Chirino I POP I CUBA Kaare Norne L ROCK I DINAMARCA OBeatrice Ardisson i POP I FRANÇA- O 2008 O 2006 O 2006 Jericho Jones I ROCK I ISRAEL O 2010 O 2011 O 2011 O 2011 m 2013 w 2012 POP E PSICODÉLICAS TERCEIRA IDADE