Diferencia entre SER y ESTAR

seR LA DIFFÉRENCE ENTRE ESTAR ET Le nom propre Je suis Ana. Situations et caractéristiques non permanentes Las impresoras están estropeadas. Les imprimantes sont en panne. Soy Ana. À ce moment-là, pas toujours Qualités physiques ou morales considérées comme permanentes Ella es delgada, morena y muy elegante. Elle est mince, brune et très elegante. Estoy enfadada con mi novio. Je suis en colère contre mon copain. Devant un adjectif qui exprime une qualité essentielle et durable comme la forme, la couleur, les qualités, les défauts. La casa es grande. Devant un adjectif qui exprime un état accidentel, provisoire, dû à une circonstance extérieure (physique, morale, sentiments.) Está enfermo. || est malade. Está contenta. 3D Elle est contente. La maison est grande. Relation de parenté ou d'amitié Es mi hermano y también es mi amigo. C'est mon frère et mon ami aussi. Devant un complément de lieu, de temps, de manière Los niños están en el parque. Les enfants sont dans le parc. Estamos en verano. Nous sommes en été. Le moment ou l'endroit où quelque chose se passe : Los deberes están mal hechos. Mi cumpleaños es en mayo. Mon anniversaire est au mois de mai. Les devoirs sont mal faits. Changements dans un processus Las impresoras ya están arregladas. Ça y est, les imprimantes sont réparées. Le répas est prêt. La camisa es blanca pero ahora está amarilla por culpa de la lejía. La chemise était blanche mais est devenue jaune à cause de la lessive. La reunión será en mi casa. La réunion aura lieu chez moi. Devant un nom qui désigne la profession, la matière ou la possession Este hombre es médico. Cet homme est médecin. La comida está lista. Mathieu es de Annecy. Soy francés. Je suis français. L'origine Mathieu est d'Annecy. On emploie ESTAR avec le gérondif, et ceci exprime alors une action qui est en train de se dérouler Estoy leyendo. Je suis en train de lire. Qualité permanente ou innée Etat ou sentiment passager Exemples les plus courants INTELIGENTE, DIVERTIDO, REALISTA, CREATIVO, REAL, VIVO, CONTENTO, ACOSTUMBRADO, EMOCIONADO, OCUPADO, ENFADADO. C'est différent. Ser bueno/a Etre une bonne personne, avoir un bon caractère Ser rico/a Être riche, avoir de l'argent Ser moreno/a Avoir la peau mate ou les cheveux bruns Ser listo/a Etre intelligent(e), dégourdi(e) Ser seguro/a Être sûr(e) de soi Ser malo/a Être méchant(e) Ser atento/a Être attentionné(e) Ser orgulloso/a Étre orgueilleux/euse Estar bueno/a Être beau/belle Estar rico/a Quelque chose est bon, délicieux Estar moreno/a Être bronzé(e) Estar listo/a Être prêt(e) Estar seguro/a Étre sûr(e) de quelque chose Estar malo/a Être malade (personne) ou mauvais (nourriture) Estar atento/a Être attentif/ive Estar orgulloso/a Être fier/fière de X Fais attention! * Rappelle-toi! SER BIEN ser correcto SER MAŁ ser incorrecto SER CONTENTO/A ser feliz SER EMOCIONADO ser emocionante, SER-ENAMORADO/A ser un enamorado (de alge) Yo SOY Tú ERES ÉI/Ella ES Nosotros SOMOS Vosotros SOIS Ellos/as SON Yo ESTOY Tú ESTÁS ÉI/Ella ESTÁ Nosotros ESTAMOS Vosotros ESTÁIS Ellos/as ESTÁN lapizdeele.blogspot.com.es