Emailers cranked up the volume. In 2011, promotional email volume once again reached an all-time high. After a year of tracking the activity of more than 100 of the top retailers, we've put together the highlights that will help define your 2012 email marketing strategy.