Quebec Budget poster

OÙ VONT VOS IMPÔTS ? + Le budget provincial 2011-2012 lejournalde de québec montréal Programme de renouvellement O des conduites d'eau potabla et d'égout 38 371 300 s Programme d'infrastructures de koisirs 1812 900$ Organismes d'État 642 788 200S Fonds de stimulation de linfrastructure 10 189 000 $ Conseil des arts et des lettres 87 564 800 $ Secrétariat aux Affaires autochtones 227 881 700 $ Fonds d'initiatives autochtones 16 982 400 $ Fonds de dév, pour les autochtones 5 597 400 $ Entente avec les Naskapis 1 900 000 $ Commission de protection. du territoire agricole 8 955 700 S Regie des marchés agricoles et alimentaires 3 832 500 $ Financière agricole du Québec 630 000 000 S Provision pour les liguidités temporaires des ministères 675 000 000 $ Provision pour augmenter les crédits des ministères 324 792 600 $ Secrétariat du Conseil du Trésor 1191 604 70OS Entente avec la nation crie 110 631 900 S Entente avec les Inuits 20 237 00o0 $ Secrétariat aux affaires intergouv. Cabinet du canadiennes 5 773 300 S ministre Représentation du Québec au Canada 2 258 800 $ Infrastructures municipales en milieu nordique 16 676 900 $: 973 500 S Société de télédiffusion du Québec / Télé-Québec 59 279 600 $: is Chantiers Canada-Québec - Fonds Caets 7 521 400$ Grands pre Provision pour l'équité salariale 9 427 000 S Soutien au Consei du Trésor 74 046 500 $ Coopération intergouvernementale. Programmes d'aide financière aux infrastructures municipales 2 100 905 000S Conservatoire de musique et d'art dramatique 29 473 600 $ rancophonie 5 323 000 $ Jounesse Affaires intergouvernementales e Fonds Chantiers Canada-Québec - Volets collectivités 33 665 000 $ Programme dinfrastructures Québec-Municipalités Société de développement des entreprises culturelies 60 862 400 $ Bibiothéque et Archives nationales. 75 528 400 $ Place des Arts de Montréal et Grand théatre de Québec 18 282 700 S. Provision pour des projets de gouvernement en ligne 42 935 800 $ Financement des villages nordiques 13 377 400 $ 53 515 900 S canadiennes 14 328 600 $ Programmes d'aide en lien avec le Plan des Fonctions Cabinet du premier ministre 4 943 300 $ Secrétariat général du Consel exécutif 11 324 800 $ Administration 18 498 800 $ Indemnités de l'exécutif 1 066 700 $ Secrétariat à la communication gouvernementale 15 986 600 $ Services de soutien auprès du PM et du Conseil exécutif 65 385 200 $ Provision pour augmenter les crédits du secrétariat à la communication 13 565 000 S 101 818 800 $ alimentaic oppement des entreprises agricoles, de pêche et aquacoles 291 001 100 S Santé animale et inspectiona des aliments 50 653 100 $ Administration régionale Kativik 49 486 200 $ hinformation 6 434 100 $ Infrastructures 195 407 900S 236 441 400 S Parachevement des programmes d'infrastructures municipales 168 723 100 $ Commission d'accès à Activités régionales de l'ie de Montréa et de Laval 17 684 000 $ Fonds de suppléance 999 992 60O $ Provision pour passif environnemental 826 934 000 S Direction du ministère 66 049 400 $ Cabinet du lieutenant- Modernisation des infrastructures municipales 2 296 312 900 $ Institut de technologie a agroalimentaire 17 890 500 $ gouverneur 748 900 $ Régime des juges 12 104 000 $ Coordination de la politique linguistique 1408 100 S e Office québécois de la langue française 23 255 000 $ Conseil supérieur de la langue française 1461 200 $ Charte de la langue française 27 495 400 $ Condition féminine 7 647 500 $ Développement des entreprises bioalimentaires, formation 455 864 400 $ Régime des cadres du gouvernement 69 830 500 S RREGOP 180 122 000 S Fonds du dévelonnem de la Métropole 18 152 800 S Commission de la fonction publique 3 701 200 $ Musées nationaux 68 174 400 $ et qualité des aliments 4 Soutien aux territoires en difficulté 10 000 000 $ Traitement des infractions et perception des amendes 12 457 200 $ Systeme intégré O fonctionnaires 29 006 000 $ Societe Action culturelle et communicationsi 165 434 300 S Direction, planification et services à l'organisation 149 405 500 $ Affaires juridiques et législatives 35 976 600 s de gestion Marie-Victorir Soutien a Montréal dans son röle de métropole 25 000 000 $ Régime de retraite des membres de l'Assemblée nationale 3 798 000 $ .. Régime de certains enseignants 21 836 000 S Développement des régions et ruralité 114 815 000S Économie sociale 1605 000 $ 12 164 100 $ Financement : des partis politiques 4 791 900 $ Dépenses du personnel des cabinets et des députés 25 700 700 $ Commissaire au lobbyisme 2 959 100 S Soutien à la culture, aux Régimes de retralte et d'assurances 346 605 30 0 $ Régime des membres justice 1 Commissaire Soutien au développement iccnomigie de Montréal 35 000 000 $ Politique nationale de la ruralité 39 659 300 $ Indemnités et allocations aux parlementaires 25 477 600 $ e Administration, affaires o informationnelles, institutionnelles et sécurité 50 110 800 $ Régime des agents correctionnels 11 902 000 $ Soutien administratif a O lactivité judiciaire 78 796 000 $ Administration de la justice 290 742 30OS Déficit actuariel des 9 régmes de retraite de a l'éthique et à la déontologe 1344 600 S Administration du systéme électoral 33 382 800 $ aux sociétés d'État 564 600 20 $ Office de la protection du consommateur 8 146 900 S Administration générale 22 110 800 S : du ministère 71 587 200 . Consel du statut Services statutaires aux parlementaires 56 663 500 $ Protecteur du citoyen 14 380 100 $ de la SQ 17 375 000 s Communautés de la femme 4 408 300 $ Montréal rurales branchées 1200 000 S Gestion interne, Centre de conservation du Québec Centre de Commission des conservation biens culturels du de Quebec Québec 93 596 000 $ 2425 000 $ Développement durable, Grand .... Montréal Bleu 307 900 S Vérificateur général 26 423 700$ Secrétariat à la condition féminine 3 239 200 $ Comité sur la rémunération Activité judiclaire des juges 98 S15 900 $ 203 800 $ Justice administrative 11873 200 $ Environnement et Parcs Vilages branchés du Québec 5 900 000 $ 244 750 200 $ Promotion et développement de la métropole 130 419 60O $ Secrétariat général et e affaires parlementaires 11 428 300 $ Soutien à la magistrature Régie du logement 17 447 300 $ Assemblée Développement durable gestion des parcs, évaluations de l'environnement 76 191 700 $ Analyse et expertise régionale 26 908 000 $ Centre d'expertise en analyse environnementale 4 985 300 S Centre d'expertise hydrique 41 796 900$ OServices à la gestion 40 133 700 $ 26 045 600 $ Personnes désignées par P'Assemblée nationale nationale Protection de Penvironnement of gestion des parcs 239 376 200 $ Commission des biens culturels 587 700 $ Déortologie judiciaire Magistrature et perfectionnement 70 076 000S des juges 2 190 500 $ poursuites criminelles et pénaies 78 259 100 $ Affaires municipales, Régions et Occupation du territoire Centre de contróle environnemental 18 436 100 $ Aide aux justiciables 233 627 200S Indemnisation des victimes d'actes criminek 86 049 100 $ Justice En lieu de taxes et aide financière aux municipalités 608 942 80O$, 78 490 300 $ 3 696 326 700 $ 721164 600 $ Politiaues environnementales 23 215 200 $ 693 339 100 $ Sécurité, prévention Commission des Fonds dAide 2UY nerours services juridiques Ix Commission municipale du Québec 2 432 600 $ Services correctionnels 281 658 800 $ et gestion interne 559 152 700$ 130 410 000$ Colectifs Loi sur le 695 500 $ Cvsme BUDGET 2011-2012 73 236 619 700 $ Direction et services supports à la gestion 60 937 900 S 1152 400 S Eléments de gestion centrale 128 727 400 $ Mesures financières du partenariat fiscal (Pacte fiscaD! 273 848 300 $ Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse 15 320 200 S Commission québécoise des Culture, Communications et Condition féminine Aide au logement social. communautaire et abordable 365 293 100 S Relations de travail 16 361 700 $. Affaires policières et Osécurité-protection 54 678 600 S Sécurité civile et sécurité incendie 26 940 400 $ Régie des alcools, des courses et des jeux 14 901 100 $ En lieu de taxes Travail Conseil consultatif du travail et de la main-d'oeuvre 623 500 $- pour les immeudies du gouvernement 316 200 000S Fanctionnement de la SHQ 32 61m 400 $ Commission de l'quité salarial 7 099 900 $ Conseil des services essentiels 2 855 500 S Contribution à la Commission des relations de travail 6 563 800 $ 33 504 500 $ Expertise judiciaire a EXper6209 600S Sécurité publique ibérations A Akde a l'amélioration de l'habitat 55 999 800 $ Compensation pour les équipements antipolution 4 545 300 $ 1189 493 200$ conditionnelles 4 931 000 $ .......e Bureau du coroner 7 458 600 $ Comité de déontologie Commissaire à la déontologie policière 1725 000S policiere 2 840 100 S mganismes du ministre 31 855 800 $ Société d'habitation du Québec 454 369 300 $ Tourisme Québec 59 179 000 $ Süreté du Québec 598 484 700 $ Tourisme Felevant Centre des congrès de Québec 14 919 600 $ Palais des congrės de Montréal 42 794 500 $ Régie des installations olympiques 21 729 600 $ Développement économique, Innovation et Exportation Protection de la société, des citoyens et de leurs biens 356 624 800 S Aide financière Gestion inteme et soutien 241 859 900 $ Programme d'aide ux municipalités aux MRC 6 000 000 $ 138 622 700 $ 18 894 500 S Activites nationales 429 930 900 S dont 893 808 300 $ Soutien teeveloppement financier au d économique, à la recherche a innovation et à l'exportation 492 208 100 S Contróleur des finances et Services hospitaliers hors Québec 194 128 700 $ comptabilité gouvernementale 14 945 900 S Organismes dédiés à la recherche et a Pinnovation 200 494 200 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et direction des activités financières et comptables du gouvernement 117 489 100 Affaires fiscales et financières Office des personnes handicapées 13 083 400 $ Fonctions nationales 546 744 900$ 34 635 700 000 $ EN DÉPENSES DE SALAIRES Contribution gouvernementale au Fonds de l'assurance médicaments 193 000 000 s Conseil des relations interculturelles 828 000 $ Immigration et Communautés culturelles Fonds de recherche en santé 82 806 800 S et recherches institutionnelles 11 064 500 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et institutions financières 15 921 500 $ Financement, gestion de la dette et opérations financières 7 886 900 S **** Lutte contre l'évasion fiscale et le travail au noir 35 266 400 $ Fonds québécois Direction et gestion ministérielle 101 507 800 S Immigration, intégration et communauté culturelles 312 401 10OS de la recherche sur la Fonds québécois de la recherche sur la société et la cuiture 49 105 700 $ Interventions relatives au Fonds du développement économique 201 106 000 $ 313 229 500 $ nature et les technologies 50 159 200 $ Erais de services bancaires 6 342 700 $ Relations internationale Organismes conseils Immigration 3 263 000 $ 15 306 200 $ Provision pour augmenter la réalisation d'activité soutenant l'intégration et la francisation 165 749 500$ (56,5%) Politique et affaires Finances Santé et Services sociaux 126 767 900 $ francophones et multilatérales 24 478 500 S. Subventions 7986 278 900 $ Francisation 67 637 000 $ dans le cadre des affaires blatérales 798 600 $ 29 143 360 200 $ Intégration, régionalisation et relations interculturelles 49 187 000 $ Direction, infomation et services centralisés 26 564 600 S Service de la dette 7811 000 000 $ ATTOU 100 Régie de l'assurance maladie du Québec 7 680 387 700 $ Commission des transports du Québec 14 885 500 S Protocoles, missions et administration 17 755 900 S Organismes de la • trancophonie 10 368 600 S Organismes Intérêts sur l'obligation relative aux congés de maladie accumulés : %24 a la jeunee 500S Direction du ministere -17 M$ Infrastructures et systèmes de transport 763 498 900 $. Programmes de coopération 1931 600 $ Soutien à implantation dorganisations internationales 3 896 900 S ovebec sarsA S00 S frontières 3 174 Transport S18 900 $ Affaires bilatérales 17 198 600 $ 57 789 800 s Autres services 168 328 500 S Services pharmaceutiques et médicaments 2 161 884 8o0 S Institut de la statistique du Québec 13 761 800 $ Transport terrestre 595 806 300 S Représentation du Québec à l'étranger 63 457 700 $ Service de la dette directe 5007 000 000$ Direction et services à la gestion 29 762 000 S Santé publique 82 663 200 S Services dentaires 144 840 300 $ Services Société de financement des infrastructures locales 14 266 000 $ Protection et mise en valeur de la ressource faunique 67 089 70O S Transport maritime 93 488 200 S Société des traversiers du Québec 85 300 000 $ Administration et optométriques 45 056 500 $ Aide financière aux personnes handicapées 99 762 200 $ Transport en commun: transport adapté aux handicapées 98 000 000 S Administration de réducation préscolare. primaire, secondaire 36 788 200 $ Conseil supérieur de l'éducation 2 752 500$ Direction 12 290 100 $ Information, communication administration 72 406 900$ Intérêts sur le compte des régimes de retraite 2 804 000 000 $ Transporteurs ambulanciers 396 493 900 S Services médicaux 5049 392 200 $ Administration du loisir et du sport 5 189 800s Administration de la formation professionnelle, technique e et continue 9 091 200 $ Gestion des ressources naturelles 527 562 500 $ Système du sang 353 820 200 $ Ressources minerales 17 844 500 S services corporatifs 91 839 400 $ Planification, recherche et * développement 16 775 900 S Administration et consultation 151 985 700$ Forestier en chef 7 211 900 $ Ressources de type familial 239 374 100 S Direction 8 801 200 S Fonctions régionales Plan Nord et territoire 19 354 300 S Ressources énergétiques 25 425 500 S Administration de l'enseignement supérieur 10 986 500 S "Commission d'évaluation de l'enseignement collégial 2 480 500 $ Activités connexes 2 569 613 00O s 6ices corporat fs 20 903 144 200 $ Opérations régionales 152 167 400 $ Cégeps 1625 344 400 $ Institut de tourisme et d'hôtellerie 24 203 700 $ Achats de vaccins et de produits biologiques 117 429 400 $ Mesures d'aide à l'emploi 870 427 40 $ Promotion et développement de la Capitale-Nationale 62 674 200 $ Universités 2 607 927 000 $ Protection et mise en Ivaleur de la ressource faunique 67 089 700 $ Éducation, Loisir et Sport 15 672 206 700 $ Aide financière aux études (Prêts et bourses) 683 771 700 $ Bourses consécutives aux prets 444 638 700 $ *Intéréts et remboursements Rémunération des internes et résidents 215 126 400 S O Bureau de la Capitale-Nationale 44 186 200 S Pacte pour lemploi 107 000 000 $ Direction du ministere, administration et connaissance géographique 65 758 500 $ Fonds relatif Contribution gouvernementale au service auIX régimes de retraite à la tempéte de& verglas 12 200 o00 $ Commission de la Capitale-Nationale du Quebec 18 488 000 S Enseignement privé au collégial 106 274 500 $ Enseignement supérieur Agences de santé et de services sociaux 101 005 400 $ Fonds forestier 233 887 000 S Service de la dette des cégeps 216 930 200 $ aux bangues 197 915 700 $ Autres bourses 17 914 200 $ 754 212 400 S Ressources forestières 239 800 400 S Secrétariat aux ainés 20 203 000 $ 4 949 320 400$ financiene an de l'a3 3 303 100 $ aux Service de la dette des universités 347 334 700 $ Service de la dette 826 854 300 S Planification, recherche et administration 55 273 30o $ Conseil des alnés 1 011 200 $ Condition des aînés 24 214 200 $ Service de la dette des commissions scolaires 651 180 200 $ Soutien à des partenares en éducation 5 284 500 $ Mesures d'aide financière 2926 325 600 $ Curateur public 52 863 100 $ Commissions scolaires à statut particuier 266 795 500 S Administration 460 652 30O$ Développement du loisir et du sport 63 745 300$ Promotion du loisir et G Régimes de retraite 1 012 638,10$ Éducation préscolaire et enseignement primaire et secondaire Organismes communautaires Établissements de santé et de services sociaux Soutien aux CPE et autres Politique et analyse stratégique 6 552 200 S Conseil de la famille et de l'enfance 1079 100 $ services de garde 2121 006 700 $ 8 786 541800 $ de l'Action bénévole 36 635 600s 16 861 931 000 $ Régime des enseignants 120 845 000 S Services à la gestion 154 434 300 $ Soutien aux enfants 32 083 600 $ Aide aux personnes et aux familles (Alde sociale) 2 865 694 600 S Action communautaire 10 609 400 S Fonds d'Aide à l'Action communautaire autonome 5 871 100 $ Mesures d'aide à la famille Organismes communautaires 2 274 439 400 s Subventions aux garderies 424 859 700S Promotion du sport, de la sécurité et de la recherche 27 109 700 S Centre de recouvrement 8 290 500 S Régime du personnel Id'encadrement Commissions scolaires 16 359 900 S Subvention de la garde en milieu familal 641 382 300s 6975 580 400 $ 152 14 2142 900s Régime de retraite des employés des services de garde 61 253 200 S Direction 15 091 800 Office de la sécurité du revenu des chasseurs et pécheurs cris 25 077 600 $ Régime des roloyes du Administration des mesures d'aide aleIor et d'aide financière 257 612 900 S Aff gouvernementales, relations avec les citoyens 18 670 600 $ Alde au transport scolaire 308 991 500$ Subvention pour le financement des infrastructures des CPE 32 623 600 $ Tribunal administratif du Québec 5 341 200 $ Subvention des CPE 1051 164 700 S gouvernement et des organismes Fonds québécois diritiatives sociales 22 710 400 $ Soutien à des partenaires de l'éducation 54 304 300 $ Enseignement privé 472 632 000 $ Établissements publics 16 214 693 900 S Établissements prives 501 650 100 $ Gestion des services à la famile 10 033 300 $ 739 650 200 $ 118 202 600 $ et Alim griculttation e, Pêcheries gouvernementale 2541903 800 $ Emploi et Solidarité sociale 4 257 405 300 $ saanossa 94 652 200 $ $000 06L 90 918 012 500 $ $ 00E 859 695 Conseil exécutif Transports Ainés OÙ VONT VOS IMPÔTS ? + Le budget provincial 2011-2012 lejournalde de québec montréal Programme de renouvellement O des conduites d'eau potabla et d'égout 38 371 300 s Programme d'infrastructures de koisirs 1812 900$ Organismes d'État 642 788 200S Fonds de stimulation de linfrastructure 10 189 000 $ Conseil des arts et des lettres 87 564 800 $ Secrétariat aux Affaires autochtones 227 881 700 $ Fonds d'initiatives autochtones 16 982 400 $ Fonds de dév, pour les autochtones 5 597 400 $ Entente avec les Naskapis 1 900 000 $ Commission de protection. du territoire agricole 8 955 700 S Regie des marchés agricoles et alimentaires 3 832 500 $ Financière agricole du Québec 630 000 000 S Provision pour les liguidités temporaires des ministères 675 000 000 $ Provision pour augmenter les crédits des ministères 324 792 600 $ Secrétariat du Conseil du Trésor 1191 604 70OS Entente avec la nation crie 110 631 900 S Entente avec les Inuits 20 237 00o0 $ Secrétariat aux affaires intergouv. Cabinet du canadiennes 5 773 300 S ministre Représentation du Québec au Canada 2 258 800 $ Infrastructures municipales en milieu nordique 16 676 900 $: 973 500 S Société de télédiffusion du Québec / Télé-Québec 59 279 600 $: is Chantiers Canada-Québec - Fonds Caets 7 521 400$ Grands pre Provision pour l'équité salariale 9 427 000 S Soutien au Consei du Trésor 74 046 500 $ Coopération intergouvernementale. Programmes d'aide financière aux infrastructures municipales 2 100 905 000S Conservatoire de musique et d'art dramatique 29 473 600 $ rancophonie 5 323 000 $ Jounesse Affaires intergouvernementales e Fonds Chantiers Canada-Québec - Volets collectivités 33 665 000 $ Programme dinfrastructures Québec-Municipalités Société de développement des entreprises culturelies 60 862 400 $ Bibiothéque et Archives nationales. 75 528 400 $ Place des Arts de Montréal et Grand théatre de Québec 18 282 700 S. Provision pour des projets de gouvernement en ligne 42 935 800 $ Financement des villages nordiques 13 377 400 $ 53 515 900 S canadiennes 14 328 600 $ Programmes d'aide en lien avec le Plan des Fonctions Cabinet du premier ministre 4 943 300 $ Secrétariat général du Consel exécutif 11 324 800 $ Administration 18 498 800 $ Indemnités de l'exécutif 1 066 700 $ Secrétariat à la communication gouvernementale 15 986 600 $ Services de soutien auprès du PM et du Conseil exécutif 65 385 200 $ Provision pour augmenter les crédits du secrétariat à la communication 13 565 000 S 101 818 800 $ alimentaic oppement des entreprises agricoles, de pêche et aquacoles 291 001 100 S Santé animale et inspectiona des aliments 50 653 100 $ Administration régionale Kativik 49 486 200 $ hinformation 6 434 100 $ Infrastructures 195 407 900S 236 441 400 S Parachevement des programmes d'infrastructures municipales 168 723 100 $ Commission d'accès à Activités régionales de l'ie de Montréa et de Laval 17 684 000 $ Fonds de suppléance 999 992 60O $ Provision pour passif environnemental 826 934 000 S Direction du ministère 66 049 400 $ Cabinet du lieutenant- Modernisation des infrastructures municipales 2 296 312 900 $ Institut de technologie a agroalimentaire 17 890 500 $ gouverneur 748 900 $ Régime des juges 12 104 000 $ Coordination de la politique linguistique 1408 100 S e Office québécois de la langue française 23 255 000 $ Conseil supérieur de la langue française 1461 200 $ Charte de la langue française 27 495 400 $ Condition féminine 7 647 500 $ Développement des entreprises bioalimentaires, formation 455 864 400 $ Régime des cadres du gouvernement 69 830 500 S RREGOP 180 122 000 S Fonds du dévelonnem de la Métropole 18 152 800 S Commission de la fonction publique 3 701 200 $ Musées nationaux 68 174 400 $ et qualité des aliments 4 Soutien aux territoires en difficulté 10 000 000 $ Traitement des infractions et perception des amendes 12 457 200 $ Systeme intégré O fonctionnaires 29 006 000 $ Societe Action culturelle et communicationsi 165 434 300 S Direction, planification et services à l'organisation 149 405 500 $ Affaires juridiques et législatives 35 976 600 s de gestion Marie-Victorir Soutien a Montréal dans son röle de métropole 25 000 000 $ Régime de retraite des membres de l'Assemblée nationale 3 798 000 $ .. Régime de certains enseignants 21 836 000 S Développement des régions et ruralité 114 815 000S Économie sociale 1605 000 $ 12 164 100 $ Financement : des partis politiques 4 791 900 $ Commissaire au lobbyisme 2 959 100 S .... Dépenses du personnel des cabinets et des députés 25 700 700 $ Soutien à la culture, aux Régimes de retralte et d'assurances 346 605 30 0 $ Régime des membres justice 1 Commissaire Soutien au développement Politique nationale de la ruralité 39 659 300 $ Régime des agents correctionnels 11 902 000 $ Indemnités et allocations aux parlementaires 25 477 600 $ e Administration, affaires o informationnelles, institutionnelles et sécurité 50 110 800 $ Soutien administratif a O lactivité judiciaire 78 796 000 $ Administration de la justice 290 742 30OS Déficit actuariel des 9 régmes de retraite de a l'éthique et à la déontologe 1344 600 S Administration du systéme électoral 33 382 800 $ aux sociétés d'État 564 600 20 $ Office de la protection du consommateur 8 146 900 S Administration générale 22 110 800 S : du ministère 71 587 200 . Consel du statut de Montréal 35 000 000 $ Services statutaires aux parlementaires 56 663 500 $ Protecteur du citoyen 14 380 100 $ de la SQ 17 375 000 s Communautés de la femme 4 408 300 $ Montréal rurales branchées 1200 000 S Gestion interne, Centre de conservation du Québec Centre de Commission des conservation biens culturels du de Quebec Québec 93 596 000 $ 2425 000 $ Développement durable, Grand .... Montréal Bleu 307 900 S Vérificateur général 26 423 700$ Secrétariat à la condition féminine 3 239 200 $ Comité sur la rémunération Activité judiclaire des juges 98 S15 900 $ 203 800 $ Justice administrative 11873 200 $ Environnement et Parcs Vilages branchés du Québec 5 900 000 $ 244 750 200 $ Promotion et développement de la métropole 130 419 60O $ Secrétariat général et e affaires parlementaires 11 428 300 $ Soutien à la magistrature Régie du logement 17 447 300 $ Assemblée Développement durable gestion des parcs, évaluations de l'environnement 76 191 700 $ Analyse et expertise régionale 26 908 000 $ Centre d'expertise en analyse environnementale 4 985 300 S Centre d'expertise hydrique 41 796 900$ OServices à la gestion 40 133 700 $ 26 045 600 $ Personnes désignées par P'Assemblée nationale nationale Protection de Penvironnement of gestion des parcs 239 376 200 $ Commission des biens culturels 587 700 $ Déortologie judiciaire Magistrature et perfectionnement 70 076 000S des juges 2 190 500 $ poursuites criminelles et pénaies 78 259 100 $ Affaires municipales, Régions et Occupation du territoire Centre de contróle environnemental 18 436 100 $ Aide aux justiciables 233 627 200S Indemnisation des victimes d'actes criminek 86 049 100 $ Justice En lieu de taxes et aide financière aux municipalités 608 942 80O$, 78 490 300 $ 3 696 326 700 $ 721164 600 $ Politiaues environnementales 23 215 200 $ 693 339 100 $ Commission municipale du Québec 2 432 600 $ Services correctionnels 281 658 800 $ Sécurité, prévention Commission des Fonds dAide et gestion interne 559 152 700$ services juridiques Ix 130 410 000$ Colectifs Loi sur le BUDGET 2011-2012 73 236 619 700 $ 695 500 $ Cvsme 1152 400 S Eléments de gestion centrale 128 727 400 $ Direction et services supports à la gestion 60 937 900 S Mesures financières du partenariat fiscal (Pacte fiscaD! 273 848 300 $ Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse 15 320 200 S Commission québécoise des Culture, Communications et Condition féminine Aide au logement social. communautaire et abordable 365 293 100 S Relations de travail 16 361 700 $. Affaires policières et Osécurité-protection 54 678 600 S Sécurité civile et sécurité incendie 26 940 400 $ Régie des alcools, des courses et des jeux 14 901 100 $ En lieu de taxes Travail Conseil consultatif du travail et de la main-d'oeuvre 623 500 $- pour les immeudies du gouvernement 316 200 000S Fanctionnement de la SHQ 32 61m 400 $ Commission de l'quité salarial 7 099 900 $ Conseil des services essentiels 2 855 500 S Contribution à la Commission des relations de travail 6 563 800 $ 33 504 500 $ Expertise judiciaire a EXper6209 600S Sécurité publique ibérations A Akde a l'amélioration de l'habitat 55 999 800 $ Compensation pour les équipements antipolution 4 545 300 $ conditionnelles 4 931 000 $ .......e Bureau du coroner 7 458 600 $ Comité de déontologie Commissaire à la déontologie policière 1725 000S policiere 2 840 100 S 1189 493 200$ .... du ministre 31 855 800 $ Société d'habitation du Québec 454 369 300 $ Tourisme Québec 59 179 000 $ Süreté du Québec 598 484 700 $ mganismes Tourisme Felevant Centre des congrès de Québec 14 919 600 $ Palais des congrės de Montréal 42 794 500 $ Régie des installations olympiques 21 729 600 $ Développement économique, Innovation et Exportation Protection de la société, des citoyens et de leurs biens 356 624 800 S Aide financière Gestion inteme et soutien 241 859 900 $ Programme d'aide ux municipalités aux MRC 6 000 000 $ 138 622 700 $ 18 894 500 S Activites nationales 429 930 900 S dont 893 808 300 $ Contróleur des finances et Soutien teeveloppement financier au d économique, à la recherche a innovation et à l'exportation 492 208 100 S Services hospitaliers hors Québec 194 128 700 $ comptabilité gouvernementale 14 945 900 S Organismes dédiés à la recherche et a Pinnovation 200 494 200 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et direction des activités financières et comptables du gouvernement 117 489 100 Affaires fiscales et financières Office des personnes handicapées 13 083 400 $ Fonctions nationales 546 744 900$ 34 635 700 000 $ EN DÉPENSES DE SALAIRES Contribution gouvernementale au Fonds de l'assurance médicaments 193 000 000 s Conseil des relations interculturelles 828 000 $ Immigration et Communautés culturelles Fonds de recherche en santé 82 806 800 S et recherches institutionnelles 11 064 500 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et institutions financières 15 921 500 $ Financement, gestion de la dette et opérations financières 7 886 900 S **** Lutte contre l'évasion fiscale et le travail au noir 35 266 400 $ Fonds québécois Direction et gestion ministérielle 101 507 800 S Immigration, intégration et communauté culturelles 312 401 10OS de la recherche sur la Fonds québécois de la recherche sur la société et la cuiture 49 105 700 $ Interventions relatives au Fonds du développement économique 201 106 000 $ 313 229 500 $ nature et les technologies 50 159 200 $ Erais de services bancaires 6 342 700 $ Relations internationale Organismes conseils Immigration 3 263 000 $ 15 306 200 $ Provision pour augmenter la réalisation d'activité soutenant l'intégration et la francisation 165 749 500$ (56,5%) Politique et affaires Finances Santé et Services sociaux 126 767 900 $ francophones et multilatérales 24 478 500 S. Subventions 7986 278 900 $ Francisation 67 637 000 $ dans le cadre des affaires blatérales 798 600 $ 29 143 360 200 $ Intégration, régionalisation et relations interculturelles 49 187 000 $ Direction, infomation et services centralisés 26 564 600 S Service de la dette 7811 000 000 $ ATTOU 100 Organismes de la • trancophonie 10 368 600 S Organismes a la jeunee 500S Programmes de coopération 1931 600 $ Soutien à implantation dorganisations internationales 3 896 900 S ovebec sarsA S00 S frontières 3 174 Régie de l'assurance maladie du Québec 7 680 387 700 $ Commission des transports du Québec 14 885 500 S Protocoles, missions et administration 17 755 900 S Intérêts sur l'obligation relative aux congés de maladie accumulés : %24 Direction du ministere -17 M$ Infrastructures et systèmes de transport 763 498 900 $. Transport S18 900 $ Affaires bilatérales 17 198 600 $ 57 789 800 s Autres services 168 328 500 S Services pharmaceutiques et médicaments 2 161 884 8o0 S Institut de la statistique du Québec 13 761 800 $ Transport terrestre 595 806 300 S Représentation du Québec à l'étranger 63 457 700 $ Service de la dette directe 5007 000 000$ Direction et services à la gestion 29 762 000 S Santé publique 82 663 200 S Services dentaires 144 840 300 $ Services Société de financement des infrastructures locales 14 266 000 $ Protection et mise en valeur de la ressource faunique 67 089 70O S Transport maritime 93 488 200 S Société des traversiers du Québec 85 300 000 $ Administration et optométriques 45 056 500 $ Aide financière aux personnes handicapées 99 762 200 $ Transport en commun: transport adapté aux handicapées 98 000 000 S Administration de réducation préscolare. primaire, secondaire 36 788 200 $ Conseil supérieur de l'éducation 2 752 500$ Direction 12 290 100 $ Information, communication administration 72 406 900$ Intérêts sur le compte des régimes de retraite 2 804 000 000 $ Transporteurs ambulanciers 396 493 900 S Services médicaux 5049 392 200 $ Administration du loisir et du sport 5 189 800s Administration de la formation professionnelle, technique e et continue 9 091 200 $ Gestion des ressources naturelles 527 562 500 $ Système du sang 353 820 200 $ Ressources minerales 17 844 500 S services corporatifs 91 839 400 $ Planification, recherche et * développement 16 775 900 S Administration et consultation 151 985 700$ Forestier en chef 7 211 900 $ Ressources de type familial 239 374 100 S Direction 8 801 200 S Fonctions régionales Plan Nord et territoire 19 354 300 S Ressources énergétiques 25 425 500 S Administration de l'enseignement supérieur 10 986 500 S "Commission d'évaluation de l'enseignement collégial 2 480 500 $ Activités connexes 2 569 613 00O s 6ices corporat fs 20 903 144 200 $ Opérations régionales 152 167 400 $ Cégeps 1625 344 400 $ Institut de tourisme et d'hôtellerie 24 203 700 $ Achats de vaccins et de produits biologiques 117 429 400 $ Mesures d'aide à l'emploi 870 427 40 $ Promotion et développement de la Capitale-Nationale 62 674 200 $ Universités 2 607 927 000 $ Protection et mise en Ivaleur de la ressource faunique 67 089 700 $ Éducation, Loisir et Sport 15 672 206 700 $ Aide financière aux études (Prêts et bourses) 683 771 700 $ Bourses consécutives aux prets 444 638 700 $ *Intéréts et remboursements Rémunération des internes et résidents 215 126 400 S O Bureau de la Capitale-Nationale 44 186 200 S Pacte pour lemploi 107 000 000 $ Direction du ministere, administration et connaissance géographique 65 758 500 $ Fonds relatif Contribution gouvernementale au service auIX régimes de retraite à la tempéte de& verglas 12 200 o00 $ Commission de la Capitale-Nationale du Quebec 18 488 000 S Enseignement privé au collégial 106 274 500 $ Enseignement supérieur Agences de santé et de services sociaux 101 005 400 $ Fonds forestier 233 887 000 S Service de la dette des cégeps 216 930 200 $ aux bangues 197 915 700 $ Autres bourses 17 914 200 $ 754 212 400 S Ressources forestières 239 800 400 S Secrétariat aux ainés 20 203 000 $ 4 949 320 400$ Administration 3 303 100 $ aux Service de la dette des universités 347 334 700 $ Service de la dette 826 854 300 S Planification, recherche et administration 55 273 30o $ Conseil des alnés 1 011 200 $ Condition des aînés 24 214 200 $ Service de la dette des commissions scolaires 651 180 200 $ Soutien à des partenares en éducation 5 2 84 500 $ Mesures d'aide financière 2926 325 600 $ Curateur public 52 863 100 $ Commissions scolaires à statut particuier 266 795 500 S Administration 460 652 30O$ Développement du loisir et du sport 63 745 300$ Promotion du loisir et G Régimes de retraite 1 012 638,10$ Éducation préscolaire et enseignement primaire et secondaire Organismes communautaires Établissements de santé et de services sociaux Soutien aux CPE et autres Politique et analyse stratégique 6 552 200 S Conseil de la famille et de l'enfance 1079 100 $ services de garde 2121 006 700 $ 8 786 541800 $ de l'Action bénévole 36 635 600s 16 861 931 000 $ Régime des enseignants 120 845 000 S Services à la gestion 154 434 300 $ Soutien aux enfants 32 083 600 $ Aide aux personnes et aux familles (Alde sociale) 2 865 694 600 S Action communautaire 10 609 400 S Fonds d'Aide à l'Action communautaire autonome 5 871 100 $ Mesures d'aide à la famille Organismes communautaires 2 274 439 400 s Subventions aux garderies 424 859 700S Promotion du sport, de la sécurité et de la recherche 27 109 700 S Centre de recouvrement 8 290 500 S Régime du personnel Id'encadrement 152 14 Commissions scolaires 16 359 900 S Subvention de la garde en milieu familal 641 382 300s 6975 580 400 $ 2142 900s Régime de retraite des employés des services de garde 61 253 200 S Direction 15 091 800 Office de la sécurité du revenu des chasseurs et pécheurs cris 25 077 600 $ Régime des roloyes du Administration des mesures d'aide aleIor et d'aide financière 257 612 900 S Aff gouvernementales, relations avec les citoyens 18 670 600 $ Alde au transport scolaire 308 991 500$ Subvention pour le financement des infrastructures des CPE 32 623 600 $ Tribunal administratif du Québec 5 341 200 $ Subvention des CPE 1051 164 700 S gouvernement et des organismes Fonds québécois diritiatives sociales 22 710 400 $ Soutien à des partenaires de l'éducation 54 304 300 $ Enseignement privé 472 632 000 $ Établissements publics 16 214 693 900 S Établissements prives 501 650 100 $ Gestion des services à la famile 10 033 300 $ 739 650 200 $ 118 202 600 $ $00 A griculttation e, Pêcheries gouvernementale 2541903 800 $ Emploi et Solidarité sociale 4 257 405 300 $ saanossa 94 652 200 $ $000 06L 90 918 012 500 $ Transports Ainés Conseil exécutif OÙ VONT VOS IMPÔTS ? + Le budget provincial 2011-2012 lejournalde de québec montréal Programme de renouvellement O des conduites d'eau potabla et d'égout 38 371 300 s Programme d'infrastructures de koisirs 1812 900$ Organismes d'État 642 788 200S Fonds de stimulation de linfrastructure 10 189 000 $ Conseil des arts et des lettres 87 564 800 $ Secrétariat aux Affaires autochtones 227 881 700 $ Fonds d'initiatives autochtones 16 982 400 $ Fonds de dév, pour les autochtones 5 597 400 $ Entente avec les Naskapis 1 900 000 $ Commission de protection. du territoire agricole 8 955 700 S Regie des marchés agricoles et alimentaires 3 832 500 $ Financière agricole du Québec 630 000 000 S Provision pour les liguidités temporaires des ministères 675 000 000 $ Provision pour augmenter les crédits des ministères 324 792 600 $ Secrétariat du Conseil du Trésor 1191 604 70OS Entente avec la nation crie 110 631 900 S Entente avec les Inuits 20 237 00o0 $ Secrétariat aux affaires intergouv. Cabinet du canadiennes 5 773 300 S ministre Représentation du Québec au Canada 2 258 800 $ Infrastructures municipales en milieu nordique 16 676 900 $: 973 500 S Société de télédiffusion du Québec / Télé-Québec 59 279 600 $: is Chantiers Canada-Québec - Fonds Caets 7 521 400$ Grands pre Provision pour l'équité salariale 9 427 000 S Soutien au Consei du Trésor 74 046 500 $ Coopération intergouvernementale. Programmes d'aide financière aux infrastructures municipales 2 100 905 000S Conservatoire de musique et d'art dramatique 29 473 600 $ rancophonie 5 323 000 $ Jounesse Affaires intergouvernementales e Fonds Chantiers Canada-Québec - Volets collectivités 33 665 000 $ Programme dinfrastructures Québec-Municipalités Société de développement des entreprises culturelies 60 862 400 $ Bibiothéque et Archives nationales. 75 528 400 $ Place des Arts de Montréal et Grand théatre de Québec 18 282 700 S. Provision pour des projets de gouvernement en ligne 42 935 800 $ Financement des villages nordiques 13 377 400 $ 53 515 900 S canadiennes 14 328 600 $ Programmes d'aide en lien avec le Plan des Fonctions Cabinet du premier ministre 4 943 300 $ Secrétariat général du Consel exécutif 11 324 800 $ Administration 18 498 800 $ Indemnités de l'exécutif 1 066 700 $ Secrétariat à la communication gouvernementale 15 986 600 $ Services de soutien auprès du PM et du Conseil exécutif 65 385 200 $ Provision pour augmenter les crédits du secrétariat à la communication 13 565 000 S 101 818 800 $ alimentaic oppement des entreprises agricoles, de pêche et aquacoles 291 001 100 S Santé animale et inspectiona des aliments 50 653 100 $ Administration régionale Kativik 49 486 200 $ hinformation 6 434 100 $ Infrastructures 195 407 900S 236 441 400 S Parachevement des programmes d'infrastructures municipales 168 723 100 $ Commission d'accès à Activités régionales de l'ie de Montréa et de Laval 17 684 000 $ Fonds de suppléance 999 992 60O $ Provision pour passif environnemental 826 934 000 S Direction du ministère 66 049 400 $ Cabinet du lieutenant- Modernisation des infrastructures municipales 2 296 312 900 $ Institut de technologie a agroalimentaire 17 890 500 $ gouverneur 748 900 $ Régime des juges 12 104 000 $ Coordination de la politique linguistique 1408 100 S e Office québécois de la langue française 23 255 000 $ Conseil supérieur de la langue française 1461 200 $ Charte de la langue française 27 495 400 $ Condition féminine 7 647 500 $ Développement des entreprises bioalimentaires, formation 455 864 400 $ Régime des cadres du gouvernement 69 830 500 S RREGOP 180 122 000 S Fonds du dévelonnem de la Métropole 18 152 800 S Commission de la fonction publique 3 701 200 $ Musées nationaux 68 174 400 $ et qualité des aliments 4 Soutien aux territoires en difficulté 10 000 000 $ Traitement des infractions et perception des amendes 12 457 200 $ Systeme intégré O fonctionnaires 29 006 000 $ Societe Action culturelle et communicationsi 165 434 300 S Direction, planification et services à l'organisation 149 405 500 $ Affaires juridiques et législatives 35 976 600 s de gestion Marie-Victorir Soutien a Montréal dans son röle de métropole 25 000 000 $ Régime de retraite des membres de l'Assemblée nationale 3 798 000 $ .. Régime de certains enseignants 21 836 000 S Développement des régions et ruralité 114 815 000S Économie sociale 1605 000 $ 12 164 100 $ Financement : des partis politiques 4 791 900 $ Commissaire au lobbyisme 2 959 100 S .... Dépenses du personnel des cabinets et des députés 25 700 700 $ Soutien à la culture, aux Régimes de retralte et d'assurances 346 605 30 0 $ Régime des membres justice 1 Commissaire Soutien au développement Politique nationale de la ruralité 39 659 300 $ Régime des agents correctionnels 11 902 000 $ Indemnités et allocations aux parlementaires 25 477 600 $ e Administration, affaires o informationnelles, institutionnelles et sécurité 50 110 800 $ Soutien administratif a O lactivité judiciaire 78 796 000 $ Administration de la justice 290 742 30OS Déficit actuariel des 9 régmes de retraite de a l'éthique et à la déontologe 1344 600 S Administration du systéme électoral 33 382 800 $ aux sociétés d'État 564 600 20 $ Office de la protection du consommateur 8 146 900 S Administration générale 22 110 800 S : du ministère 71 587 200 . Consel du statut de Montréal 35 000 000 $ Services statutaires aux parlementaires 56 663 500 $ Protecteur du citoyen 14 380 100 $ de la SQ 17 375 000 s Communautés de la femme 4 408 300 $ Montréal rurales branchées 1200 000 S Gestion interne, Centre de conservation du Québec Centre de Commission des conservation biens culturels du de Quebec Québec 93 596 000 $ 2425 000 $ Développement durable, Grand .... Montréal Bleu 307 900 S Vérificateur général 26 423 700$ Secrétariat à la condition féminine 3 239 200 $ Comité sur la rémunération Activité judiclaire des juges 98 S15 900 $ 203 800 $ Justice administrative 11873 200 $ Environnement et Parcs Vilages branchés du Québec 5 900 000 $ 244 750 200 $ Promotion et développement de la métropole 130 419 60O $ Secrétariat général et e affaires parlementaires 11 428 300 $ Soutien à la magistrature Régie du logement 17 447 300 $ Assemblée Développement durable gestion des parcs, évaluations de l'environnement 76 191 700 $ Analyse et expertise régionale 26 908 000 $ Centre d'expertise en analyse environnementale 4 985 300 S Centre d'expertise hydrique 41 796 900$ OServices à la gestion 40 133 700 $ 26 045 600 $ Personnes désignées par P'Assemblée nationale nationale Protection de Penvironnement of gestion des parcs 239 376 200 $ Commission des biens culturels 587 700 $ Déortologie judiciaire Magistrature et perfectionnement 70 076 000S des juges 2 190 500 $ poursuites criminelles et pénaies 78 259 100 $ Affaires municipales, Régions et Occupation du territoire Centre de contróle environnemental 18 436 100 $ Aide aux justiciables 233 627 200S Indemnisation des victimes d'actes criminek 86 049 100 $ Justice En lieu de taxes et aide financière aux municipalités 608 942 80O$, 78 490 300 $ 3 696 326 700 $ 721164 600 $ Politiaues environnementales 23 215 200 $ 693 339 100 $ Commission municipale du Québec 2 432 600 $ Services correctionnels 281 658 800 $ Sécurité, prévention Commission des Fonds dAide et gestion interne 559 152 700$ services juridiques Ix 130 410 000$ Colectifs Loi sur le BUDGET 2011-2012 73 236 619 700 $ 695 500 $ Cvsme 1152 400 S Eléments de gestion centrale 128 727 400 $ Direction et services supports à la gestion 60 937 900 S Mesures financières du partenariat fiscal (Pacte fiscaD! 273 848 300 $ Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse 15 320 200 S Commission québécoise des Culture, Communications et Condition féminine Aide au logement social. communautaire et abordable 365 293 100 S Relations de travail 16 361 700 $. Affaires policières et Osécurité-protection 54 678 600 S Sécurité civile et sécurité incendie 26 940 400 $ Régie des alcools, des courses et des jeux 14 901 100 $ En lieu de taxes Travail Conseil consultatif du travail et de la main-d'oeuvre 623 500 $- pour les immeudies du gouvernement 316 200 000S Fanctionnement de la SHQ 32 61m 400 $ Commission de l'quité salarial 7 099 900 $ Conseil des services essentiels 2 855 500 S Contribution à la Commission des relations de travail 6 563 800 $ 33 504 500 $ Expertise judiciaire a EXper6209 600S Sécurité publique ibérations A Akde a l'amélioration de l'habitat 55 999 800 $ Compensation pour les équipements antipolution 4 545 300 $ conditionnelles 4 931 000 $ .......e Bureau du coroner 7 458 600 $ Comité de déontologie Commissaire à la déontologie policière 1725 000S policiere 2 840 100 S 1189 493 200$ .... du ministre 31 855 800 $ Société d'habitation du Québec 454 369 300 $ Tourisme Québec 59 179 000 $ Süreté du Québec 598 484 700 $ mganismes Tourisme Felevant Centre des congrès de Québec 14 919 600 $ Palais des congrės de Montréal 42 794 500 $ Régie des installations olympiques 21 729 600 $ Développement économique, Innovation et Exportation Protection de la société, des citoyens et de leurs biens 356 624 800 S Aide financière Gestion inteme et soutien 241 859 900 $ Programme d'aide ux municipalités aux MRC 6 000 000 $ 138 622 700 $ 18 894 500 S Activites nationales 429 930 900 S dont 893 808 300 $ Contróleur des finances et Soutien teeveloppement financier au d économique, à la recherche a innovation et à l'exportation 492 208 100 S Services hospitaliers hors Québec 194 128 700 $ comptabilité gouvernementale 14 945 900 S Organismes dédiés à la recherche et a Pinnovation 200 494 200 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et direction des activités financières et comptables du gouvernement 117 489 100 Affaires fiscales et financières Office des personnes handicapées 13 083 400 $ Fonctions nationales 546 744 900$ 34 635 700 000 $ EN DÉPENSES DE SALAIRES Contribution gouvernementale au Fonds de l'assurance médicaments 193 000 000 s Conseil des relations interculturelles 828 000 $ Immigration et Communautés culturelles Fonds de recherche en santé 82 806 800 S et recherches institutionnelles 11 064 500 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et institutions financières 15 921 500 $ Financement, gestion de la dette et opérations financières 7 886 900 S **** Lutte contre l'évasion fiscale et le travail au noir 35 266 400 $ Fonds québécois Direction et gestion ministérielle 101 507 800 S Immigration, intégration et communauté culturelles 312 401 10OS de la recherche sur la Fonds québécois de la recherche sur la société et la cuiture 49 105 700 $ Interventions relatives au Fonds du développement économique 201 106 000 $ 313 229 500 $ nature et les technologies 50 159 200 $ Erais de services bancaires 6 342 700 $ Relations internationale Organismes conseils Immigration 3 263 000 $ 15 306 200 $ Provision pour augmenter la réalisation d'activité soutenant l'intégration et la francisation 165 749 500$ (56,5%) Politique et affaires Finances Santé et Services sociaux 126 767 900 $ francophones et multilatérales 24 478 500 S. Subventions 7986 278 900 $ Francisation 67 637 000 $ dans le cadre des affaires blatérales 798 600 $ 29 143 360 200 $ Intégration, régionalisation et relations interculturelles 49 187 000 $ Direction, infomation et services centralisés 26 564 600 S Service de la dette 7811 000 000 $ ATTOU 100 Organismes de la • trancophonie 10 368 600 S Organismes a la jeunee 500S Programmes de coopération 1931 600 $ Soutien à implantation dorganisations internationales 3 896 900 S ovebec sarsA S00 S frontières 3 174 Régie de l'assurance maladie du Québec 7 680 387 700 $ Commission des transports du Québec 14 885 500 S Protocoles, missions et administration 17 755 900 S Intérêts sur l'obligation relative aux congés de maladie accumulés : %24 Direction du ministere -17 M$ Infrastructures et systèmes de transport 763 498 900 $. Transport S18 900 $ Affaires bilatérales 17 198 600 $ 57 789 800 s Autres services 168 328 500 S Services pharmaceutiques et médicaments 2 161 884 8o0 S Institut de la statistique du Québec 13 761 800 $ Transport terrestre 595 806 300 S Représentation du Québec à l'étranger 63 457 700 $ Service de la dette directe 5007 000 000$ Direction et services à la gestion 29 762 000 S Santé publique 82 663 200 S Services dentaires 144 840 300 $ Services Société de financement des infrastructures locales 14 266 000 $ Protection et mise en valeur de la ressource faunique 67 089 70O S Transport maritime 93 488 200 S Société des traversiers du Québec 85 300 000 $ Administration et optométriques 45 056 500 $ Aide financière aux personnes handicapées 99 762 200 $ Transport en commun: transport adapté aux handicapées 98 000 000 S Administration de réducation préscolare. primaire, secondaire 36 788 200 $ Conseil supérieur de l'éducation 2 752 500$ Direction 12 290 100 $ Information, communication administration 72 406 900$ Intérêts sur le compte des régimes de retraite 2 804 000 000 $ Transporteurs ambulanciers 396 493 900 S Services médicaux 5049 392 200 $ Administration du loisir et du sport 5 189 800s Administration de la formation professionnelle, technique e et continue 9 091 200 $ Gestion des ressources naturelles 527 562 500 $ Système du sang 353 820 200 $ Ressources minerales 17 844 500 S services corporatifs 91 839 400 $ Planification, recherche et * développement 16 775 900 S Administration et consultation 151 985 700$ Forestier en chef 7 211 900 $ Ressources de type familial 239 374 100 S Direction 8 801 200 S Fonctions régionales Plan Nord et territoire 19 354 300 S Ressources énergétiques 25 425 500 S Administration de l'enseignement supérieur 10 986 500 S "Commission d'évaluation de l'enseignement collégial 2 480 500 $ Activités connexes 2 569 613 00O s 6ices corporat fs 20 903 144 200 $ Opérations régionales 152 167 400 $ Cégeps 1625 344 400 $ Institut de tourisme et d'hôtellerie 24 203 700 $ Achats de vaccins et de produits biologiques 117 429 400 $ Mesures d'aide à l'emploi 870 427 40 $ Promotion et développement de la Capitale-Nationale 62 674 200 $ Universités 2 607 927 000 $ Protection et mise en Ivaleur de la ressource faunique 67 089 700 $ Éducation, Loisir et Sport 15 672 206 700 $ Aide financière aux études (Prêts et bourses) 683 771 700 $ Bourses consécutives aux prets 444 638 700 $ *Intéréts et remboursements Rémunération des internes et résidents 215 126 400 S O Bureau de la Capitale-Nationale 44 186 200 S Pacte pour lemploi 107 000 000 $ Direction du ministere, administration et connaissance géographique 65 758 500 $ Fonds relatif Contribution gouvernementale au service auIX régimes de retraite à la tempéte de& verglas 12 200 o00 $ Commission de la Capitale-Nationale du Quebec 18 488 000 S Enseignement privé au collégial 106 274 500 $ Enseignement supérieur Agences de santé et de services sociaux 101 005 400 $ Fonds forestier 233 887 000 S Service de la dette des cégeps 216 930 200 $ aux bangues 197 915 700 $ Autres bourses 17 914 200 $ 754 212 400 S Ressources forestières 239 800 400 S Secrétariat aux ainés 20 203 000 $ 4 949 320 400$ Administration 3 303 100 $ aux Service de la dette des universités 347 334 700 $ Service de la dette 826 854 300 S Planification, recherche et administration 55 273 30o $ Conseil des alnés 1 011 200 $ Condition des aînés 24 214 200 $ Service de la dette des commissions scolaires 651 180 200 $ Soutien à des partenares en éducation 5 2 84 500 $ Mesures d'aide financière 2926 325 600 $ Curateur public 52 863 100 $ Commissions scolaires à statut particuier 266 795 500 S Administration 460 652 30O$ Développement du loisir et du sport 63 745 300$ Promotion du loisir et G Régimes de retraite 1 012 638,10$ Éducation préscolaire et enseignement primaire et secondaire Organismes communautaires Établissements de santé et de services sociaux Soutien aux CPE et autres Politique et analyse stratégique 6 552 200 S Conseil de la famille et de l'enfance 1079 100 $ services de garde 2121 006 700 $ 8 786 541800 $ de l'Action bénévole 36 635 600s 16 861 931 000 $ Régime des enseignants 120 845 000 S Services à la gestion 154 434 300 $ Soutien aux enfants 32 083 600 $ Aide aux personnes et aux familles (Alde sociale) 2 865 694 600 S Action communautaire 10 609 400 S Fonds d'Aide à l'Action communautaire autonome 5 871 100 $ Mesures d'aide à la famille Organismes communautaires 2 274 439 400 s Subventions aux garderies 424 859 700S Promotion du sport, de la sécurité et de la recherche 27 109 700 S Centre de recouvrement 8 290 500 S Régime du personnel Id'encadrement 152 14 Commissions scolaires 16 359 900 S Subvention de la garde en milieu familal 641 382 300s 6975 580 400 $ 2142 900s Régime de retraite des employés des services de garde 61 253 200 S Direction 15 091 800 Office de la sécurité du revenu des chasseurs et pécheurs cris 25 077 600 $ Régime des roloyes du Administration des mesures d'aide aleIor et d'aide financière 257 612 900 S Aff gouvernementales, relations avec les citoyens 18 670 600 $ Alde au transport scolaire 308 991 500$ Subvention pour le financement des infrastructures des CPE 32 623 600 $ Tribunal administratif du Québec 5 341 200 $ Subvention des CPE 1051 164 700 S gouvernement et des organismes Fonds québécois diritiatives sociales 22 710 400 $ Soutien à des partenaires de l'éducation 54 304 300 $ Enseignement privé 472 632 000 $ Établissements publics 16 214 693 900 S Établissements prives 501 650 100 $ Gestion des services à la famile 10 033 300 $ 739 650 200 $ 118 202 600 $ $00 A griculttation e, Pêcheries gouvernementale 2541903 800 $ Emploi et Solidarité sociale 4 257 405 300 $ saanossa 94 652 200 $ $000 06L 90 918 012 500 $ Transports Ainés Conseil exécutif OÙ VONT VOS IMPÔTS ? + Le budget provincial 2011-2012 lejournalde de québec montréal Programme de renouvellement O des conduites d'eau potabla et d'égout 38 371 300 s Programme d'infrastructures de koisirs 1812 900$ Organismes d'État 642 788 200S Fonds de stimulation de linfrastructure 10 189 000 $ Conseil des arts et des lettres 87 564 800 $ Secrétariat aux Affaires autochtones 227 881 700 $ Fonds d'initiatives autochtones 16 982 400 $ Fonds de dév, pour les autochtones 5 597 400 $ Entente avec les Naskapis 1 900 000 $ Commission de protection. du territoire agricole 8 955 700 S Regie des marchés agricoles et alimentaires 3 832 500 $ Financière agricole du Québec 630 000 000 S Provision pour les liguidités temporaires des ministères 675 000 000 $ Provision pour augmenter les crédits des ministères 324 792 600 $ Secrétariat du Conseil du Trésor 1191 604 70OS Entente avec la nation crie 110 631 900 S Entente avec les Inuits 20 237 00o0 $ Secrétariat aux affaires intergouv. Cabinet du canadiennes 5 773 300 S ministre Représentation du Québec au Canada 2 258 800 $ Infrastructures municipales en milieu nordique 16 676 900 $: 973 500 S Société de télédiffusion du Québec / Télé-Québec 59 279 600 $: is Chantiers Canada-Québec - Fonds Caets 7 521 400$ Grands pre Provision pour l'équité salariale 9 427 000 S Soutien au Consei du Trésor 74 046 500 $ Coopération intergouvernementale. Programmes d'aide financière aux infrastructures municipales 2 100 905 000S Conservatoire de musique et d'art dramatique 29 473 600 $ rancophonie 5 323 000 $ Jounesse Affaires intergouvernementales e Fonds Chantiers Canada-Québec - Volets collectivités 33 665 000 $ Programme dinfrastructures Québec-Municipalités Société de développement des entreprises culturelies 60 862 400 $ Bibiothéque et Archives nationales. 75 528 400 $ Place des Arts de Montréal et Grand théatre de Québec 18 282 700 S. Provision pour des projets de gouvernement en ligne 42 935 800 $ Financement des villages nordiques 13 377 400 $ 53 515 900 S canadiennes 14 328 600 $ Programmes d'aide en lien avec le Plan des Fonctions Cabinet du premier ministre 4 943 300 $ Secrétariat général du Consel exécutif 11 324 800 $ Administration 18 498 800 $ Indemnités de l'exécutif 1 066 700 $ Secrétariat à la communication gouvernementale 15 986 600 $ Services de soutien auprès du PM et du Conseil exécutif 65 385 200 $ Provision pour augmenter les crédits du secrétariat à la communication 13 565 000 S 101 818 800 $ alimentaic oppement des entreprises agricoles, de pêche et aquacoles 291 001 100 S Santé animale et inspectiona des aliments 50 653 100 $ Administration régionale Kativik 49 486 200 $ hinformation 6 434 100 $ Infrastructures 195 407 900S 236 441 400 S Parachevement des programmes d'infrastructures municipales 168 723 100 $ Commission d'accès à Activités régionales de l'ie de Montréa et de Laval 17 684 000 $ Fonds de suppléance 999 992 60O $ Provision pour passif environnemental 826 934 000 S Direction du ministère 66 049 400 $ Cabinet du lieutenant- Modernisation des infrastructures municipales 2 296 312 900 $ Institut de technologie a agroalimentaire 17 890 500 $ gouverneur 748 900 $ Régime des juges 12 104 000 $ Coordination de la politique linguistique 1408 100 S e Office québécois de la langue française 23 255 000 $ Conseil supérieur de la langue française 1461 200 $ Charte de la langue française 27 495 400 $ Condition féminine 7 647 500 $ Développement des entreprises bioalimentaires, formation 455 864 400 $ Régime des cadres du gouvernement 69 830 500 S RREGOP 180 122 000 S Fonds du dévelonnem de la Métropole 18 152 800 S Commission de la fonction publique 3 701 200 $ Musées nationaux 68 174 400 $ et qualité des aliments 4 Soutien aux territoires en difficulté 10 000 000 $ Traitement des infractions et perception des amendes 12 457 200 $ Systeme intégré O fonctionnaires 29 006 000 $ Societe Action culturelle et communicationsi 165 434 300 S Direction, planification et services à l'organisation 149 405 500 $ Affaires juridiques et législatives 35 976 600 s de gestion Marie-Victorir Soutien a Montréal dans son röle de métropole 25 000 000 $ Régime de retraite des membres de l'Assemblée nationale 3 798 000 $ .. Régime de certains enseignants 21 836 000 S Développement des régions et ruralité 114 815 000S Économie sociale 1605 000 $ 12 164 100 $ Financement : des partis politiques 4 791 900 $ Commissaire au lobbyisme 2 959 100 S .... Dépenses du personnel des cabinets et des députés 25 700 700 $ Soutien à la culture, aux Régimes de retralte et d'assurances 346 605 30 0 $ Régime des membres justice 1 Commissaire Soutien au développement Politique nationale de la ruralité 39 659 300 $ Régime des agents correctionnels 11 902 000 $ Indemnités et allocations aux parlementaires 25 477 600 $ e Administration, affaires o informationnelles, institutionnelles et sécurité 50 110 800 $ Soutien administratif a O lactivité judiciaire 78 796 000 $ Administration de la justice 290 742 30OS Déficit actuariel des 9 régmes de retraite de a l'éthique et à la déontologe 1344 600 S Administration du systéme électoral 33 382 800 $ aux sociétés d'État 564 600 20 $ Office de la protection du consommateur 8 146 900 S Administration générale 22 110 800 S : du ministère 71 587 200 . Consel du statut de Montréal 35 000 000 $ Services statutaires aux parlementaires 56 663 500 $ Protecteur du citoyen 14 380 100 $ de la SQ 17 375 000 s Communautés de la femme 4 408 300 $ Montréal rurales branchées 1200 000 S Gestion interne, Centre de conservation du Québec Centre de Commission des conservation biens culturels du de Quebec Québec 93 596 000 $ 2425 000 $ Développement durable, Grand .... Montréal Bleu 307 900 S Vérificateur général 26 423 700$ Secrétariat à la condition féminine 3 239 200 $ Comité sur la rémunération Activité judiclaire des juges 98 S15 900 $ 203 800 $ Justice administrative 11873 200 $ Environnement et Parcs Vilages branchés du Québec 5 900 000 $ 244 750 200 $ Promotion et développement de la métropole 130 419 60O $ Secrétariat général et e affaires parlementaires 11 428 300 $ Soutien à la magistrature Régie du logement 17 447 300 $ Assemblée Développement durable gestion des parcs, évaluations de l'environnement 76 191 700 $ Analyse et expertise régionale 26 908 000 $ Centre d'expertise en analyse environnementale 4 985 300 S Centre d'expertise hydrique 41 796 900$ OServices à la gestion 40 133 700 $ 26 045 600 $ Personnes désignées par P'Assemblée nationale nationale Protection de Penvironnement of gestion des parcs 239 376 200 $ Commission des biens culturels 587 700 $ Déortologie judiciaire Magistrature et perfectionnement 70 076 000S des juges 2 190 500 $ poursuites criminelles et pénaies 78 259 100 $ Affaires municipales, Régions et Occupation du territoire Centre de contróle environnemental 18 436 100 $ Aide aux justiciables 233 627 200S Indemnisation des victimes d'actes criminek 86 049 100 $ Justice En lieu de taxes et aide financière aux municipalités 608 942 80O$, 78 490 300 $ 3 696 326 700 $ 721164 600 $ Politiaues environnementales 23 215 200 $ 693 339 100 $ Commission municipale du Québec 2 432 600 $ Services correctionnels 281 658 800 $ Sécurité, prévention Commission des Fonds dAide et gestion interne 559 152 700$ services juridiques Ix 130 410 000$ Colectifs Loi sur le BUDGET 2011-2012 73 236 619 700 $ 695 500 $ Cvsme 1152 400 S Eléments de gestion centrale 128 727 400 $ Direction et services supports à la gestion 60 937 900 S Mesures financières du partenariat fiscal (Pacte fiscaD! 273 848 300 $ Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse 15 320 200 S Commission québécoise des Culture, Communications et Condition féminine Aide au logement social. communautaire et abordable 365 293 100 S Relations de travail 16 361 700 $. Affaires policières et Osécurité-protection 54 678 600 S Sécurité civile et sécurité incendie 26 940 400 $ Régie des alcools, des courses et des jeux 14 901 100 $ En lieu de taxes Travail Conseil consultatif du travail et de la main-d'oeuvre 623 500 $- pour les immeudies du gouvernement 316 200 000S Fanctionnement de la SHQ 32 61m 400 $ Commission de l'quité salarial 7 099 900 $ Conseil des services essentiels 2 855 500 S Contribution à la Commission des relations de travail 6 563 800 $ 33 504 500 $ Expertise judiciaire a EXper6209 600S Sécurité publique ibérations A Akde a l'amélioration de l'habitat 55 999 800 $ Compensation pour les équipements antipolution 4 545 300 $ conditionnelles 4 931 000 $ .......e Bureau du coroner 7 458 600 $ Comité de déontologie Commissaire à la déontologie policière 1725 000S policiere 2 840 100 S 1189 493 200$ .... du ministre 31 855 800 $ Société d'habitation du Québec 454 369 300 $ Tourisme Québec 59 179 000 $ Süreté du Québec 598 484 700 $ mganismes Tourisme Felevant Centre des congrès de Québec 14 919 600 $ Palais des congrės de Montréal 42 794 500 $ Régie des installations olympiques 21 729 600 $ Développement économique, Innovation et Exportation Protection de la société, des citoyens et de leurs biens 356 624 800 S Aide financière Gestion inteme et soutien 241 859 900 $ Programme d'aide ux municipalités aux MRC 6 000 000 $ 138 622 700 $ 18 894 500 S Activites nationales 429 930 900 S dont 893 808 300 $ Contróleur des finances et Soutien teeveloppement financier au d économique, à la recherche a innovation et à l'exportation 492 208 100 S Services hospitaliers hors Québec 194 128 700 $ comptabilité gouvernementale 14 945 900 S Organismes dédiés à la recherche et a Pinnovation 200 494 200 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et direction des activités financières et comptables du gouvernement 117 489 100 Affaires fiscales et financières Office des personnes handicapées 13 083 400 $ Fonctions nationales 546 744 900$ 34 635 700 000 $ EN DÉPENSES DE SALAIRES Contribution gouvernementale au Fonds de l'assurance médicaments 193 000 000 s Conseil des relations interculturelles 828 000 $ Immigration et Communautés culturelles Fonds de recherche en santé 82 806 800 S et recherches institutionnelles 11 064 500 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et institutions financières 15 921 500 $ Financement, gestion de la dette et opérations financières 7 886 900 S **** Lutte contre l'évasion fiscale et le travail au noir 35 266 400 $ Fonds québécois Direction et gestion ministérielle 101 507 800 S Immigration, intégration et communauté culturelles 312 401 10OS de la recherche sur la Fonds québécois de la recherche sur la société et la cuiture 49 105 700 $ Interventions relatives au Fonds du développement économique 201 106 000 $ 313 229 500 $ nature et les technologies 50 159 200 $ Erais de services bancaires 6 342 700 $ Relations internationale Organismes conseils Immigration 3 263 000 $ 15 306 200 $ Provision pour augmenter la réalisation d'activité soutenant l'intégration et la francisation 165 749 500$ (56,5%) Politique et affaires Finances Santé et Services sociaux 126 767 900 $ francophones et multilatérales 24 478 500 S. Subventions 7986 278 900 $ Francisation 67 637 000 $ dans le cadre des affaires blatérales 798 600 $ 29 143 360 200 $ Intégration, régionalisation et relations interculturelles 49 187 000 $ Direction, infomation et services centralisés 26 564 600 S Service de la dette 7811 000 000 $ ATTOU 100 Organismes de la • trancophonie 10 368 600 S Organismes a la jeunee 500S Programmes de coopération 1931 600 $ Soutien à implantation dorganisations internationales 3 896 900 S ovebec sarsA S00 S frontières 3 174 Régie de l'assurance maladie du Québec 7 680 387 700 $ Commission des transports du Québec 14 885 500 S Protocoles, missions et administration 17 755 900 S Intérêts sur l'obligation relative aux congés de maladie accumulés : %24 Direction du ministere -17 M$ Infrastructures et systèmes de transport 763 498 900 $. Transport S18 900 $ Affaires bilatérales 17 198 600 $ 57 789 800 s Autres services 168 328 500 S Services pharmaceutiques et médicaments 2 161 884 8o0 S Institut de la statistique du Québec 13 761 800 $ Transport terrestre 595 806 300 S Représentation du Québec à l'étranger 63 457 700 $ Service de la dette directe 5007 000 000$ Direction et services à la gestion 29 762 000 S Santé publique 82 663 200 S Services dentaires 144 840 300 $ Services Société de financement des infrastructures locales 14 266 000 $ Protection et mise en valeur de la ressource faunique 67 089 70O S Transport maritime 93 488 200 S Société des traversiers du Québec 85 300 000 $ Administration et optométriques 45 056 500 $ Aide financière aux personnes handicapées 99 762 200 $ Transport en commun: transport adapté aux handicapées 98 000 000 S Administration de réducation préscolare. primaire, secondaire 36 788 200 $ Conseil supérieur de l'éducation 2 752 500$ Direction 12 290 100 $ Information, communication administration 72 406 900$ Intérêts sur le compte des régimes de retraite 2 804 000 000 $ Transporteurs ambulanciers 396 493 900 S Services médicaux 5049 392 200 $ Administration du loisir et du sport 5 189 800s Administration de la formation professionnelle, technique e et continue 9 091 200 $ Gestion des ressources naturelles 527 562 500 $ Système du sang 353 820 200 $ Ressources minerales 17 844 500 S services corporatifs 91 839 400 $ Planification, recherche et * développement 16 775 900 S Administration et consultation 151 985 700$ Forestier en chef 7 211 900 $ Ressources de type familial 239 374 100 S Direction 8 801 200 S Fonctions régionales Plan Nord et territoire 19 354 300 S Ressources énergétiques 25 425 500 S Administration de l'enseignement supérieur 10 986 500 S "Commission d'évaluation de l'enseignement collégial 2 480 500 $ Activités connexes 2 569 613 00O s 6ices corporat fs 20 903 144 200 $ Opérations régionales 152 167 400 $ Cégeps 1625 344 400 $ Institut de tourisme et d'hôtellerie 24 203 700 $ Achats de vaccins et de produits biologiques 117 429 400 $ Mesures d'aide à l'emploi 870 427 40 $ Promotion et développement de la Capitale-Nationale 62 674 200 $ Universités 2 607 927 000 $ Protection et mise en Ivaleur de la ressource faunique 67 089 700 $ Éducation, Loisir et Sport 15 672 206 700 $ Aide financière aux études (Prêts et bourses) 683 771 700 $ Bourses consécutives aux prets 444 638 700 $ *Intéréts et remboursements Rémunération des internes et résidents 215 126 400 S O Bureau de la Capitale-Nationale 44 186 200 S Pacte pour lemploi 107 000 000 $ Direction du ministere, administration et connaissance géographique 65 758 500 $ Fonds relatif Contribution gouvernementale au service auIX régimes de retraite à la tempéte de& verglas 12 200 o00 $ Commission de la Capitale-Nationale du Quebec 18 488 000 S Enseignement privé au collégial 106 274 500 $ Enseignement supérieur Agences de santé et de services sociaux 101 005 400 $ Fonds forestier 233 887 000 S Service de la dette des cégeps 216 930 200 $ aux bangues 197 915 700 $ Autres bourses 17 914 200 $ 754 212 400 S Ressources forestières 239 800 400 S Secrétariat aux ainés 20 203 000 $ 4 949 320 400$ Administration 3 303 100 $ aux Service de la dette des universités 347 334 700 $ Service de la dette 826 854 300 S Planification, recherche et administration 55 273 30o $ Conseil des alnés 1 011 200 $ Condition des aînés 24 214 200 $ Service de la dette des commissions scolaires 651 180 200 $ Soutien à des partenares en éducation 5 2 84 500 $ Mesures d'aide financière 2926 325 600 $ Curateur public 52 863 100 $ Commissions scolaires à statut particuier 266 795 500 S Administration 460 652 30O$ Développement du loisir et du sport 63 745 300$ Promotion du loisir et G Régimes de retraite 1 012 638,10$ Éducation préscolaire et enseignement primaire et secondaire Organismes communautaires Établissements de santé et de services sociaux Soutien aux CPE et autres Politique et analyse stratégique 6 552 200 S Conseil de la famille et de l'enfance 1079 100 $ services de garde 2121 006 700 $ 8 786 541800 $ de l'Action bénévole 36 635 600s 16 861 931 000 $ Régime des enseignants 120 845 000 S Services à la gestion 154 434 300 $ Soutien aux enfants 32 083 600 $ Aide aux personnes et aux familles (Alde sociale) 2 865 694 600 S Action communautaire 10 609 400 S Fonds d'Aide à l'Action communautaire autonome 5 871 100 $ Mesures d'aide à la famille Organismes communautaires 2 274 439 400 s Subventions aux garderies 424 859 700S Promotion du sport, de la sécurité et de la recherche 27 109 700 S Centre de recouvrement 8 290 500 S Régime du personnel Id'encadrement 152 14 Commissions scolaires 16 359 900 S Subvention de la garde en milieu familal 641 382 300s 6975 580 400 $ 2142 900s Régime de retraite des employés des services de garde 61 253 200 S Direction 15 091 800 Office de la sécurité du revenu des chasseurs et pécheurs cris 25 077 600 $ Régime des roloyes du Administration des mesures d'aide aleIor et d'aide financière 257 612 900 S Aff gouvernementales, relations avec les citoyens 18 670 600 $ Alde au transport scolaire 308 991 500$ Subvention pour le financement des infrastructures des CPE 32 623 600 $ Tribunal administratif du Québec 5 341 200 $ Subvention des CPE 1051 164 700 S gouvernement et des organismes Fonds québécois diritiatives sociales 22 710 400 $ Soutien à des partenaires de l'éducation 54 304 300 $ Enseignement privé 472 632 000 $ Établissements publics 16 214 693 900 S Établissements prives 501 650 100 $ Gestion des services à la famile 10 033 300 $ 739 650 200 $ 118 202 600 $ $00 A griculttation e, Pêcheries gouvernementale 2541903 800 $ Emploi et Solidarité sociale 4 257 405 300 $ saanossa 94 652 200 $ $000 06L 90 918 012 500 $ Transports Ainés Conseil exécutif OÙ VONT VOS IMPÔTS ? + Le budget provincial 2011-2012 lejournalde de québec montréal Programme de renouvellement O des conduites d'eau potabla et d'égout 38 371 300 s Programme d'infrastructures de koisirs 1812 900$ Organismes d'État 642 788 200S Fonds de stimulation de linfrastructure 10 189 000 $ Conseil des arts et des lettres 87 564 800 $ Secrétariat aux Affaires autochtones 227 881 700 $ Fonds d'initiatives autochtones 16 982 400 $ Fonds de dév, pour les autochtones 5 597 400 $ Entente avec les Naskapis 1 900 000 $ Commission de protection. du territoire agricole 8 955 700 S Regie des marchés agricoles et alimentaires 3 832 500 $ Financière agricole du Québec 630 000 000 S Provision pour les liguidités temporaires des ministères 675 000 000 $ Provision pour augmenter les crédits des ministères 324 792 600 $ Secrétariat du Conseil du Trésor 1191 604 70OS Entente avec la nation crie 110 631 900 S Entente avec les Inuits 20 237 00o0 $ Secrétariat aux affaires intergouv. Cabinet du canadiennes 5 773 300 S ministre Représentation du Québec au Canada 2 258 800 $ Infrastructures municipales en milieu nordique 16 676 900 $: 973 500 S Société de télédiffusion du Québec / Télé-Québec 59 279 600 $: is Chantiers Canada-Québec - Fonds Caets 7 521 400$ Grands pre Provision pour l'équité salariale 9 427 000 S Soutien au Consei du Trésor 74 046 500 $ Coopération intergouvernementale. Programmes d'aide financière aux infrastructures municipales 2 100 905 000S Conservatoire de musique et d'art dramatique 29 473 600 $ rancophonie 5 323 000 $ Jounesse Affaires intergouvernementales e Fonds Chantiers Canada-Québec - Volets collectivités 33 665 000 $ Programme dinfrastructures Québec-Municipalités Société de développement des entreprises culturelies 60 862 400 $ Bibiothéque et Archives nationales. 75 528 400 $ Place des Arts de Montréal et Grand théatre de Québec 18 282 700 S. Provision pour des projets de gouvernement en ligne 42 935 800 $ Financement des villages nordiques 13 377 400 $ 53 515 900 S canadiennes 14 328 600 $ Programmes d'aide en lien avec le Plan des Fonctions Cabinet du premier ministre 4 943 300 $ Secrétariat général du Consel exécutif 11 324 800 $ Administration 18 498 800 $ Indemnités de l'exécutif 1 066 700 $ Secrétariat à la communication gouvernementale 15 986 600 $ Services de soutien auprès du PM et du Conseil exécutif 65 385 200 $ Provision pour augmenter les crédits du secrétariat à la communication 13 565 000 S 101 818 800 $ alimentaic oppement des entreprises agricoles, de pêche et aquacoles 291 001 100 S Santé animale et inspectiona des aliments 50 653 100 $ Administration régionale Kativik 49 486 200 $ hinformation 6 434 100 $ Infrastructures 195 407 900S 236 441 400 S Parachevement des programmes d'infrastructures municipales 168 723 100 $ Commission d'accès à Activités régionales de l'ie de Montréa et de Laval 17 684 000 $ Fonds de suppléance 999 992 60O $ Provision pour passif environnemental 826 934 000 S Direction du ministère 66 049 400 $ Cabinet du lieutenant- Modernisation des infrastructures municipales 2 296 312 900 $ Institut de technologie a agroalimentaire 17 890 500 $ gouverneur 748 900 $ Régime des juges 12 104 000 $ Coordination de la politique linguistique 1408 100 S e Office québécois de la langue française 23 255 000 $ Conseil supérieur de la langue française 1461 200 $ Charte de la langue française 27 495 400 $ Condition féminine 7 647 500 $ Développement des entreprises bioalimentaires, formation 455 864 400 $ Régime des cadres du gouvernement 69 830 500 S RREGOP 180 122 000 S Fonds du dévelonnem de la Métropole 18 152 800 S Commission de la fonction publique 3 701 200 $ Musées nationaux 68 174 400 $ et qualité des aliments 4 Soutien aux territoires en difficulté 10 000 000 $ Traitement des infractions et perception des amendes 12 457 200 $ Systeme intégré O fonctionnaires 29 006 000 $ Societe Action culturelle et communicationsi 165 434 300 S Direction, planification et services à l'organisation 149 405 500 $ Affaires juridiques et législatives 35 976 600 s de gestion Marie-Victorir Soutien a Montréal dans son röle de métropole 25 000 000 $ Régime de retraite des membres de l'Assemblée nationale 3 798 000 $ .. Régime de certains enseignants 21 836 000 S Développement des régions et ruralité 114 815 000S Économie sociale 1605 000 $ 12 164 100 $ Financement : des partis politiques 4 791 900 $ Commissaire au lobbyisme 2 959 100 S .... Dépenses du personnel des cabinets et des députés 25 700 700 $ Soutien à la culture, aux Régimes de retralte et d'assurances 346 605 30 0 $ Régime des membres justice 1 Commissaire Soutien au développement Politique nationale de la ruralité 39 659 300 $ Régime des agents correctionnels 11 902 000 $ Indemnités et allocations aux parlementaires 25 477 600 $ e Administration, affaires o informationnelles, institutionnelles et sécurité 50 110 800 $ Soutien administratif a O lactivité judiciaire 78 796 000 $ Administration de la justice 290 742 30OS Déficit actuariel des 9 régmes de retraite de a l'éthique et à la déontologe 1344 600 S Administration du systéme électoral 33 382 800 $ aux sociétés d'État 564 600 20 $ Office de la protection du consommateur 8 146 900 S Administration générale 22 110 800 S : du ministère 71 587 200 . Consel du statut de Montréal 35 000 000 $ Services statutaires aux parlementaires 56 663 500 $ Protecteur du citoyen 14 380 100 $ de la SQ 17 375 000 s Communautés de la femme 4 408 300 $ Montréal rurales branchées 1200 000 S Gestion interne, Centre de conservation du Québec Centre de Commission des conservation biens culturels du de Quebec Québec 93 596 000 $ 2425 000 $ Développement durable, Grand .... Montréal Bleu 307 900 S Vérificateur général 26 423 700$ Secrétariat à la condition féminine 3 239 200 $ Comité sur la rémunération Activité judiclaire des juges 98 S15 900 $ 203 800 $ Justice administrative 11873 200 $ Environnement et Parcs Vilages branchés du Québec 5 900 000 $ 244 750 200 $ Promotion et développement de la métropole 130 419 60O $ Secrétariat général et e affaires parlementaires 11 428 300 $ Soutien à la magistrature Régie du logement 17 447 300 $ Assemblée Développement durable gestion des parcs, évaluations de l'environnement 76 191 700 $ Analyse et expertise régionale 26 908 000 $ Centre d'expertise en analyse environnementale 4 985 300 S Centre d'expertise hydrique 41 796 900$ OServices à la gestion 40 133 700 $ 26 045 600 $ Personnes désignées par P'Assemblée nationale nationale Protection de Penvironnement of gestion des parcs 239 376 200 $ Commission des biens culturels 587 700 $ Déortologie judiciaire Magistrature et perfectionnement 70 076 000S des juges 2 190 500 $ poursuites criminelles et pénaies 78 259 100 $ Affaires municipales, Régions et Occupation du territoire Centre de contróle environnemental 18 436 100 $ Aide aux justiciables 233 627 200S Indemnisation des victimes d'actes criminek 86 049 100 $ Justice En lieu de taxes et aide financière aux municipalités 608 942 80O$, 78 490 300 $ 3 696 326 700 $ 721164 600 $ Politiaues environnementales 23 215 200 $ 693 339 100 $ Commission municipale du Québec 2 432 600 $ Services correctionnels 281 658 800 $ Sécurité, prévention Commission des Fonds dAide et gestion interne 559 152 700$ services juridiques Ix 130 410 000$ Colectifs Loi sur le BUDGET 2011-2012 73 236 619 700 $ 695 500 $ Cvsme 1152 400 S Eléments de gestion centrale 128 727 400 $ Direction et services supports à la gestion 60 937 900 S Mesures financières du partenariat fiscal (Pacte fiscaD! 273 848 300 $ Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse 15 320 200 S Commission québécoise des Culture, Communications et Condition féminine Aide au logement social. communautaire et abordable 365 293 100 S Relations de travail 16 361 700 $. Affaires policières et Osécurité-protection 54 678 600 S Sécurité civile et sécurité incendie 26 940 400 $ Régie des alcools, des courses et des jeux 14 901 100 $ En lieu de taxes Travail Conseil consultatif du travail et de la main-d'oeuvre 623 500 $- pour les immeudies du gouvernement 316 200 000S Fanctionnement de la SHQ 32 61m 400 $ Commission de l'quité salarial 7 099 900 $ Conseil des services essentiels 2 855 500 S Contribution à la Commission des relations de travail 6 563 800 $ 33 504 500 $ Expertise judiciaire a EXper6209 600S Sécurité publique ibérations A Akde a l'amélioration de l'habitat 55 999 800 $ Compensation pour les équipements antipolution 4 545 300 $ conditionnelles 4 931 000 $ .......e Bureau du coroner 7 458 600 $ Comité de déontologie Commissaire à la déontologie policière 1725 000S policiere 2 840 100 S 1189 493 200$ .... du ministre 31 855 800 $ Société d'habitation du Québec 454 369 300 $ Tourisme Québec 59 179 000 $ Süreté du Québec 598 484 700 $ mganismes Tourisme Felevant Centre des congrès de Québec 14 919 600 $ Palais des congrės de Montréal 42 794 500 $ Régie des installations olympiques 21 729 600 $ Développement économique, Innovation et Exportation Protection de la société, des citoyens et de leurs biens 356 624 800 S Aide financière Gestion inteme et soutien 241 859 900 $ Programme d'aide ux municipalités aux MRC 6 000 000 $ 138 622 700 $ 18 894 500 S Activites nationales 429 930 900 S dont 893 808 300 $ Contróleur des finances et Soutien teeveloppement financier au d économique, à la recherche a innovation et à l'exportation 492 208 100 S Services hospitaliers hors Québec 194 128 700 $ comptabilité gouvernementale 14 945 900 S Organismes dédiés à la recherche et a Pinnovation 200 494 200 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et direction des activités financières et comptables du gouvernement 117 489 100 Affaires fiscales et financières Office des personnes handicapées 13 083 400 $ Fonctions nationales 546 744 900$ 34 635 700 000 $ EN DÉPENSES DE SALAIRES Contribution gouvernementale au Fonds de l'assurance médicaments 193 000 000 s Conseil des relations interculturelles 828 000 $ Immigration et Communautés culturelles Fonds de recherche en santé 82 806 800 S et recherches institutionnelles 11 064 500 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et institutions financières 15 921 500 $ Financement, gestion de la dette et opérations financières 7 886 900 S **** Lutte contre l'évasion fiscale et le travail au noir 35 266 400 $ Fonds québécois Direction et gestion ministérielle 101 507 800 S Immigration, intégration et communauté culturelles 312 401 10OS de la recherche sur la Fonds québécois de la recherche sur la société et la cuiture 49 105 700 $ Interventions relatives au Fonds du développement économique 201 106 000 $ 313 229 500 $ nature et les technologies 50 159 200 $ Erais de services bancaires 6 342 700 $ Relations internationale Organismes conseils Immigration 3 263 000 $ 15 306 200 $ Provision pour augmenter la réalisation d'activité soutenant l'intégration et la francisation 165 749 500$ (56,5%) Politique et affaires Finances Santé et Services sociaux 126 767 900 $ francophones et multilatérales 24 478 500 S. Subventions 7986 278 900 $ Francisation 67 637 000 $ dans le cadre des affaires blatérales 798 600 $ 29 143 360 200 $ Intégration, régionalisation et relations interculturelles 49 187 000 $ Direction, infomation et services centralisés 26 564 600 S Service de la dette 7811 000 000 $ ATTOU 100 Organismes de la • trancophonie 10 368 600 S Organismes a la jeunee 500S Programmes de coopération 1931 600 $ Soutien à implantation dorganisations internationales 3 896 900 S ovebec sarsA S00 S frontières 3 174 Régie de l'assurance maladie du Québec 7 680 387 700 $ Commission des transports du Québec 14 885 500 S Protocoles, missions et administration 17 755 900 S Intérêts sur l'obligation relative aux congés de maladie accumulés : %24 Direction du ministere -17 M$ Infrastructures et systèmes de transport 763 498 900 $. Transport S18 900 $ Affaires bilatérales 17 198 600 $ 57 789 800 s Autres services 168 328 500 S Services pharmaceutiques et médicaments 2 161 884 8o0 S Institut de la statistique du Québec 13 761 800 $ Transport terrestre 595 806 300 S Représentation du Québec à l'étranger 63 457 700 $ Service de la dette directe 5007 000 000$ Direction et services à la gestion 29 762 000 S Santé publique 82 663 200 S Services dentaires 144 840 300 $ Services Société de financement des infrastructures locales 14 266 000 $ Protection et mise en valeur de la ressource faunique 67 089 70O S Transport maritime 93 488 200 S Société des traversiers du Québec 85 300 000 $ Administration et optométriques 45 056 500 $ Aide financière aux personnes handicapées 99 762 200 $ Transport en commun: transport adapté aux handicapées 98 000 000 S Administration de réducation préscolare. primaire, secondaire 36 788 200 $ Conseil supérieur de l'éducation 2 752 500$ Direction 12 290 100 $ Information, communication administration 72 406 900$ Intérêts sur le compte des régimes de retraite 2 804 000 000 $ Transporteurs ambulanciers 396 493 900 S Services médicaux 5049 392 200 $ Administration du loisir et du sport 5 189 800s Administration de la formation professionnelle, technique e et continue 9 091 200 $ Gestion des ressources naturelles 527 562 500 $ Système du sang 353 820 200 $ Ressources minerales 17 844 500 S services corporatifs 91 839 400 $ Planification, recherche et * développement 16 775 900 S Administration et consultation 151 985 700$ Forestier en chef 7 211 900 $ Ressources de type familial 239 374 100 S Direction 8 801 200 S Fonctions régionales Plan Nord et territoire 19 354 300 S Ressources énergétiques 25 425 500 S Administration de l'enseignement supérieur 10 986 500 S "Commission d'évaluation de l'enseignement collégial 2 480 500 $ Activités connexes 2 569 613 00O s 6ices corporat fs 20 903 144 200 $ Opérations régionales 152 167 400 $ Cégeps 1625 344 400 $ Institut de tourisme et d'hôtellerie 24 203 700 $ Achats de vaccins et de produits biologiques 117 429 400 $ Mesures d'aide à l'emploi 870 427 40 $ Promotion et développement de la Capitale-Nationale 62 674 200 $ Universités 2 607 927 000 $ Protection et mise en Ivaleur de la ressource faunique 67 089 700 $ Éducation, Loisir et Sport 15 672 206 700 $ Aide financière aux études (Prêts et bourses) 683 771 700 $ Bourses consécutives aux prets 444 638 700 $ *Intéréts et remboursements Rémunération des internes et résidents 215 126 400 S O Bureau de la Capitale-Nationale 44 186 200 S Pacte pour lemploi 107 000 000 $ Direction du ministere, administration et connaissance géographique 65 758 500 $ Fonds relatif Contribution gouvernementale au service auIX régimes de retraite à la tempéte de& verglas 12 200 o00 $ Commission de la Capitale-Nationale du Quebec 18 488 000 S Enseignement privé au collégial 106 274 500 $ Enseignement supérieur Agences de santé et de services sociaux 101 005 400 $ Fonds forestier 233 887 000 S Service de la dette des cégeps 216 930 200 $ aux bangues 197 915 700 $ Autres bourses 17 914 200 $ 754 212 400 S Ressources forestières 239 800 400 S Secrétariat aux ainés 20 203 000 $ 4 949 320 400$ Administration 3 303 100 $ aux Service de la dette des universités 347 334 700 $ Service de la dette 826 854 300 S Planification, recherche et administration 55 273 30o $ Conseil des alnés 1 011 200 $ Condition des aînés 24 214 200 $ Service de la dette des commissions scolaires 651 180 200 $ Soutien à des partenares en éducation 5 2 84 500 $ Mesures d'aide financière 2926 325 600 $ Curateur public 52 863 100 $ Commissions scolaires à statut particuier 266 795 500 S Administration 460 652 30O$ Développement du loisir et du sport 63 745 300$ Promotion du loisir et G Régimes de retraite 1 012 638,10$ Éducation préscolaire et enseignement primaire et secondaire Organismes communautaires Établissements de santé et de services sociaux Soutien aux CPE et autres Politique et analyse stratégique 6 552 200 S Conseil de la famille et de l'enfance 1079 100 $ services de garde 2121 006 700 $ 8 786 541800 $ de l'Action bénévole 36 635 600s 16 861 931 000 $ Régime des enseignants 120 845 000 S Services à la gestion 154 434 300 $ Soutien aux enfants 32 083 600 $ Aide aux personnes et aux familles (Alde sociale) 2 865 694 600 S Action communautaire 10 609 400 S Fonds d'Aide à l'Action communautaire autonome 5 871 100 $ Mesures d'aide à la famille Organismes communautaires 2 274 439 400 s Subventions aux garderies 424 859 700S Promotion du sport, de la sécurité et de la recherche 27 109 700 S Centre de recouvrement 8 290 500 S Régime du personnel Id'encadrement 152 14 Commissions scolaires 16 359 900 S Subvention de la garde en milieu familal 641 382 300s 6975 580 400 $ 2142 900s Régime de retraite des employés des services de garde 61 253 200 S Direction 15 091 800 Office de la sécurité du revenu des chasseurs et pécheurs cris 25 077 600 $ Régime des roloyes du Administration des mesures d'aide aleIor et d'aide financière 257 612 900 S Aff gouvernementales, relations avec les citoyens 18 670 600 $ Alde au transport scolaire 308 991 500$ Subvention pour le financement des infrastructures des CPE 32 623 600 $ Tribunal administratif du Québec 5 341 200 $ Subvention des CPE 1051 164 700 S gouvernement et des organismes Fonds québécois diritiatives sociales 22 710 400 $ Soutien à des partenaires de l'éducation 54 304 300 $ Enseignement privé 472 632 000 $ Établissements publics 16 214 693 900 S Établissements prives 501 650 100 $ Gestion des services à la famile 10 033 300 $ 739 650 200 $ 118 202 600 $ $00 A griculttation e, Pêcheries gouvernementale 2541903 800 $ Emploi et Solidarité sociale 4 257 405 300 $ saanossa 94 652 200 $ $000 06L 90 918 012 500 $ Transports Ainés Conseil exécutif OÙ VONT VOS IMPÔTS ? + Le budget provincial 2011-2012 lejournalde de québec montréal Programme de renouvellement O des conduites d'eau potabla et d'égout 38 371 300 s Programme d'infrastructures de koisirs 1812 900$ Organismes d'État 642 788 200S Fonds de stimulation de linfrastructure 10 189 000 $ Conseil des arts et des lettres 87 564 800 $ Secrétariat aux Affaires autochtones 227 881 700 $ Fonds d'initiatives autochtones 16 982 400 $ Fonds de dév, pour les autochtones 5 597 400 $ Entente avec les Naskapis 1 900 000 $ Commission de protection. du territoire agricole 8 955 700 S Regie des marchés agricoles et alimentaires 3 832 500 $ Financière agricole du Québec 630 000 000 S Provision pour les liguidités temporaires des ministères 675 000 000 $ Provision pour augmenter les crédits des ministères 324 792 600 $ Secrétariat du Conseil du Trésor 1191 604 70OS Entente avec la nation crie 110 631 900 S Entente avec les Inuits 20 237 00o0 $ Secrétariat aux affaires intergouv. Cabinet du canadiennes 5 773 300 S ministre Représentation du Québec au Canada 2 258 800 $ Infrastructures municipales en milieu nordique 16 676 900 $: 973 500 S Société de télédiffusion du Québec / Télé-Québec 59 279 600 $: is Chantiers Canada-Québec - Fonds Caets 7 521 400$ Grands pre Provision pour l'équité salariale 9 427 000 S Soutien au Consei du Trésor 74 046 500 $ Coopération intergouvernementale. Programmes d'aide financière aux infrastructures municipales 2 100 905 000S Conservatoire de musique et d'art dramatique 29 473 600 $ rancophonie 5 323 000 $ Jounesse Affaires intergouvernementales e Fonds Chantiers Canada-Québec - Volets collectivités 33 665 000 $ Programme dinfrastructures Québec-Municipalités Société de développement des entreprises culturelies 60 862 400 $ Bibiothéque et Archives nationales. 75 528 400 $ Place des Arts de Montréal et Grand théatre de Québec 18 282 700 S. Provision pour des projets de gouvernement en ligne 42 935 800 $ Financement des villages nordiques 13 377 400 $ 53 515 900 S canadiennes 14 328 600 $ Programmes d'aide en lien avec le Plan des Fonctions Cabinet du premier ministre 4 943 300 $ Secrétariat général du Consel exécutif 11 324 800 $ Administration 18 498 800 $ Indemnités de l'exécutif 1 066 700 $ Secrétariat à la communication gouvernementale 15 986 600 $ Services de soutien auprès du PM et du Conseil exécutif 65 385 200 $ Provision pour augmenter les crédits du secrétariat à la communication 13 565 000 S 101 818 800 $ alimentaic oppement des entreprises agricoles, de pêche et aquacoles 291 001 100 S Santé animale et inspectiona des aliments 50 653 100 $ Administration régionale Kativik 49 486 200 $ hinformation 6 434 100 $ Infrastructures 195 407 900S 236 441 400 S Parachevement des programmes d'infrastructures municipales 168 723 100 $ Commission d'accès à Activités régionales de l'ie de Montréa et de Laval 17 684 000 $ Fonds de suppléance 999 992 60O $ Provision pour passif environnemental 826 934 000 S Direction du ministère 66 049 400 $ Cabinet du lieutenant- Modernisation des infrastructures municipales 2 296 312 900 $ Institut de technologie a agroalimentaire 17 890 500 $ gouverneur 748 900 $ Régime des juges 12 104 000 $ Coordination de la politique linguistique 1408 100 S e Office québécois de la langue française 23 255 000 $ Conseil supérieur de la langue française 1461 200 $ Charte de la langue française 27 495 400 $ Condition féminine 7 647 500 $ Développement des entreprises bioalimentaires, formation 455 864 400 $ Régime des cadres du gouvernement 69 830 500 S RREGOP 180 122 000 S Fonds du dévelonnem de la Métropole 18 152 800 S Commission de la fonction publique 3 701 200 $ Musées nationaux 68 174 400 $ et qualité des aliments 4 Soutien aux territoires en difficulté 10 000 000 $ Traitement des infractions et perception des amendes 12 457 200 $ Systeme intégré O fonctionnaires 29 006 000 $ Societe Action culturelle et communicationsi 165 434 300 S Direction, planification et services à l'organisation 149 405 500 $ Affaires juridiques et législatives 35 976 600 s de gestion Marie-Victorir Soutien a Montréal dans son röle de métropole 25 000 000 $ Régime de retraite des membres de l'Assemblée nationale 3 798 000 $ .. Régime de certains enseignants 21 836 000 S Développement des régions et ruralité 114 815 000S Économie sociale 1605 000 $ 12 164 100 $ Financement : des partis politiques 4 791 900 $ Commissaire au lobbyisme 2 959 100 S .... Dépenses du personnel des cabinets et des députés 25 700 700 $ Soutien à la culture, aux Régimes de retralte et d'assurances 346 605 30 0 $ Régime des membres justice 1 Commissaire Soutien au développement Politique nationale de la ruralité 39 659 300 $ Régime des agents correctionnels 11 902 000 $ Indemnités et allocations aux parlementaires 25 477 600 $ e Administration, affaires o informationnelles, institutionnelles et sécurité 50 110 800 $ Soutien administratif a O lactivité judiciaire 78 796 000 $ Administration de la justice 290 742 30OS Déficit actuariel des 9 régmes de retraite de a l'éthique et à la déontologe 1344 600 S Administration du systéme électoral 33 382 800 $ aux sociétés d'État 564 600 20 $ Office de la protection du consommateur 8 146 900 S Administration générale 22 110 800 S : du ministère 71 587 200 . Consel du statut de Montréal 35 000 000 $ Services statutaires aux parlementaires 56 663 500 $ Protecteur du citoyen 14 380 100 $ de la SQ 17 375 000 s Communautés de la femme 4 408 300 $ Montréal rurales branchées 1200 000 S Gestion interne, Centre de conservation du Québec Centre de Commission des conservation biens culturels du de Quebec Québec 93 596 000 $ 2425 000 $ Développement durable, Grand .... Montréal Bleu 307 900 S Vérificateur général 26 423 700$ Secrétariat à la condition féminine 3 239 200 $ Comité sur la rémunération Activité judiclaire des juges 98 S15 900 $ 203 800 $ Justice administrative 11873 200 $ Environnement et Parcs Vilages branchés du Québec 5 900 000 $ 244 750 200 $ Promotion et développement de la métropole 130 419 60O $ Secrétariat général et e affaires parlementaires 11 428 300 $ Soutien à la magistrature Régie du logement 17 447 300 $ Assemblée Développement durable gestion des parcs, évaluations de l'environnement 76 191 700 $ Analyse et expertise régionale 26 908 000 $ Centre d'expertise en analyse environnementale 4 985 300 S Centre d'expertise hydrique 41 796 900$ OServices à la gestion 40 133 700 $ 26 045 600 $ Personnes désignées par P'Assemblée nationale nationale Protection de Penvironnement of gestion des parcs 239 376 200 $ Commission des biens culturels 587 700 $ Déortologie judiciaire Magistrature et perfectionnement 70 076 000S des juges 2 190 500 $ poursuites criminelles et pénaies 78 259 100 $ Affaires municipales, Régions et Occupation du territoire Centre de contróle environnemental 18 436 100 $ Aide aux justiciables 233 627 200S Indemnisation des victimes d'actes criminek 86 049 100 $ Justice En lieu de taxes et aide financière aux municipalités 608 942 80O$, 78 490 300 $ 3 696 326 700 $ 721164 600 $ Politiaues environnementales 23 215 200 $ 693 339 100 $ Commission municipale du Québec 2 432 600 $ Services correctionnels 281 658 800 $ Sécurité, prévention Commission des Fonds dAide et gestion interne 559 152 700$ services juridiques Ix 130 410 000$ Colectifs Loi sur le BUDGET 2011-2012 73 236 619 700 $ 695 500 $ Cvsme 1152 400 S Eléments de gestion centrale 128 727 400 $ Direction et services supports à la gestion 60 937 900 S Mesures financières du partenariat fiscal (Pacte fiscaD! 273 848 300 $ Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse 15 320 200 S Commission québécoise des Culture, Communications et Condition féminine Aide au logement social. communautaire et abordable 365 293 100 S Relations de travail 16 361 700 $. Affaires policières et Osécurité-protection 54 678 600 S Sécurité civile et sécurité incendie 26 940 400 $ Régie des alcools, des courses et des jeux 14 901 100 $ En lieu de taxes Travail Conseil consultatif du travail et de la main-d'oeuvre 623 500 $- pour les immeudies du gouvernement 316 200 000S Fanctionnement de la SHQ 32 61m 400 $ Commission de l'quité salarial 7 099 900 $ Conseil des services essentiels 2 855 500 S Contribution à la Commission des relations de travail 6 563 800 $ 33 504 500 $ Expertise judiciaire a EXper6209 600S Sécurité publique ibérations A Akde a l'amélioration de l'habitat 55 999 800 $ Compensation pour les équipements antipolution 4 545 300 $ conditionnelles 4 931 000 $ .......e Bureau du coroner 7 458 600 $ Comité de déontologie Commissaire à la déontologie policière 1725 000S policiere 2 840 100 S 1189 493 200$ .... du ministre 31 855 800 $ Société d'habitation du Québec 454 369 300 $ Tourisme Québec 59 179 000 $ Süreté du Québec 598 484 700 $ mganismes Tourisme Felevant Centre des congrès de Québec 14 919 600 $ Palais des congrės de Montréal 42 794 500 $ Régie des installations olympiques 21 729 600 $ Développement économique, Innovation et Exportation Protection de la société, des citoyens et de leurs biens 356 624 800 S Aide financière Gestion inteme et soutien 241 859 900 $ Programme d'aide ux municipalités aux MRC 6 000 000 $ 138 622 700 $ 18 894 500 S Activites nationales 429 930 900 S dont 893 808 300 $ Contróleur des finances et Soutien teeveloppement financier au d économique, à la recherche a innovation et à l'exportation 492 208 100 S Services hospitaliers hors Québec 194 128 700 $ comptabilité gouvernementale 14 945 900 S Organismes dédiés à la recherche et a Pinnovation 200 494 200 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et direction des activités financières et comptables du gouvernement 117 489 100 Affaires fiscales et financières Office des personnes handicapées 13 083 400 $ Fonctions nationales 546 744 900$ 34 635 700 000 $ EN DÉPENSES DE SALAIRES Contribution gouvernementale au Fonds de l'assurance médicaments 193 000 000 s Conseil des relations interculturelles 828 000 $ Immigration et Communautés culturelles Fonds de recherche en santé 82 806 800 S et recherches institutionnelles 11 064 500 $ Politiques budgétaires et fiscales, analyses économiques et institutions financières 15 921 500 $ Financement, gestion de la dette et opérations financières 7 886 900 S **** Lutte contre l'évasion fiscale et le travail au noir 35 266 400 $ Fonds québécois Direction et gestion ministérielle 101 507 800 S Immigration, intégration et communauté culturelles 312 401 10OS de la recherche sur la Fonds québécois de la recherche sur la société et la cuiture 49 105 700 $ Interventions relatives au Fonds du développement économique 201 106 000 $ 313 229 500 $ nature et les technologies 50 159 200 $ Erais de services bancaires 6 342 700 $ Relations internationale Organismes conseils Immigration 3 263 000 $ 15 306 200 $ Provision pour augmenter la réalisation d'activité soutenant l'intégration et la francisation 165 749 500$ (56,5%) Politique et affaires Finances Santé et Services sociaux 126 767 900 $ francophones et multilatérales 24 478 500 S. Subventions 7986 278 900 $ Francisation 67 637 000 $ dans le cadre des affaires blatérales 798 600 $ 29 143 360 200 $ Intégration, régionalisation et relations interculturelles 49 187 000 $ Direction, infomation et services centralisés 26 564 600 S Service de la dette 7811 000 000 $ ATTOU 100 Organismes de la • trancophonie 10 368 600 S Organismes a la jeunee 500S Programmes de coopération 1931 600 $ Soutien à implantation dorganisations internationales 3 896 900 S ovebec sarsA S00 S frontières 3 174 Régie de l'assurance maladie du Québec 7 680 387 700 $ Commission des transports du Québec 14 885 500 S Protocoles, missions et administration 17 755 900 S Intérêts sur l'obligation relative aux congés de maladie accumulés : %24 Direction du ministere -17 M$ Infrastructures et systèmes de transport 763 498 900 $. Transport S18 900 $ Affaires bilatérales 17 198 600 $ 57 789 800 s Autres services 168 328 500 S Services pharmaceutiques et médicaments 2 161 884 8o0 S Institut de la statistique du Québec 13 761 800 $ Transport terrestre 595 806 300 S Représentation du Québec à l'étranger 63 457 700 $ Service de la dette directe 5007 000 000$ Direction et services à la gestion 29 762 000 S Santé publique 82 663 200 S Services dentaires 144 840 300 $ Services Société de financement des infrastructures locales 14 266 000 $ Protection et mise en valeur de la ressource faunique 67 089 70O S Transport maritime 93 488 200 S Société des traversiers du Québec 85 300 000 $ Administration et optométriques 45 056 500 $ Aide financière aux personnes handicapées 99 762 200 $ Transport en commun: transport adapté aux handicapées 98 000 000 S Administration de réducation préscolare. primaire, secondaire 36 788 200 $ Conseil supérieur de l'éducation 2 752 500$ Direction 12 290 100 $ Information, communication administration 72 406 900$ Intérêts sur le compte des régimes de retraite 2 804 000 000 $ Transporteurs ambulanciers 396 493 900 S Services médicaux 5049 392 200 $ Administration du loisir et du sport 5 189 800s Administration de la formation professionnelle, technique e et continue 9 091 200 $ Gestion des ressources naturelles 527 562 500 $ Système du sang 353 820 200 $ Ressources minerales 17 844 500 S services corporatifs 91 839 400 $ Planification, recherche et * développement 16 775 900 S Administration et consultation 151 985 700$ Forestier en chef 7 211 900 $ Ressources de type familial 239 374 100 S Direction 8 801 200 S Fonctions régionales Plan Nord et territoire 19 354 300 S Ressources énergétiques 25 425 500 S Administration de l'enseignement supérieur 10 986 500 S "Commission d'évaluation de l'enseignement collégial 2 480 500 $ Activités connexes 2 569 613 00O s 6ices corporat fs 20 903 144 200 $ Opérations régionales 152 167 400 $ Cégeps 1625 344 400 $ Institut de tourisme et d'hôtellerie 24 203 700 $ Achats de vaccins et de produits biologiques 117 429 400 $ Mesures d'aide à l'emploi 870 427 40 $ Promotion et développement de la Capitale-Nationale 62 674 200 $ Universités 2 607 927 000 $ Protection et mise en Ivaleur de la ressource faunique 67 089 700 $ Éducation, Loisir et Sport 15 672 206 700 $ Aide financière aux études (Prêts et bourses) 683 771 700 $ Bourses consécutives aux prets 444 638 700 $ *Intéréts et remboursements Rémunération des internes et résidents 215 126 400 S O Bureau de la Capitale-Nationale 44 186 200 S Pacte pour lemploi 107 000 000 $ Direction du ministere, administration et connaissance géographique 65 758 500 $ Fonds relatif Contribution gouvernementale au service auIX régimes de retraite à la tempéte de& verglas 12 200 o00 $ Commission de la Capitale-Nationale du Quebec 18 488 000 S Enseignement privé au collégial 106 274 500 $ Enseignement supérieur Agences de santé et de services sociaux 101 005 400 $ Fonds forestier 233 887 000 S Service de la dette des cégeps 216 930 200 $ aux bangues 197 915 700 $ Autres bourses 17 914 200 $ 754 212 400 S Ressources forestières 239 800 400 S Secrétariat aux ainés 20 203 000 $ 4 949 320 400$ Administration 3 303 100 $ aux Service de la dette des universités 347 334 700 $ Service de la dette 826 854 300 S Planification, recherche et administration 55 273 30o $ Conseil des alnés 1 011 200 $ Condition des aînés 24 214 200 $ Service de la dette des commissions scolaires 651 180 200 $ Soutien à des partenares en éducation 5 2 84 500 $ Mesures d'aide financière 2926 325 600 $ Curateur public 52 863 100 $ Commissions scolaires à statut particuier 266 795 500 S Administration 460 652 30O$ Développement du loisir et du sport 63 745 300$ Promotion du loisir et G Régimes de retraite 1 012 638,10$ Éducation préscolaire et enseignement primaire et secondaire Organismes communautaires Établissements de santé et de services sociaux Soutien aux CPE et autres Politique et analyse stratégique 6 552 200 S Conseil de la famille et de l'enfance 1079 100 $ services de garde 2121 006 700 $ 8 786 541800 $ de l'Action bénévole 36 635 600s 16 861 931 000 $ Régime des enseignants 120 845 000 S Services à la gestion 154 434 300 $ Soutien aux enfants 32 083 600 $ Aide aux personnes et aux familles (Alde sociale) 2 865 694 600 S Action communautaire 10 609 400 S Fonds d'Aide à l'Action communautaire autonome 5 871 100 $ Mesures d'aide à la famille Organismes communautaires 2 274 439 400 s Subventions aux garderies 424 859 700S Promotion du sport, de la sécurité et de la recherche 27 109 700 S Centre de recouvrement 8 290 500 S Régime du personnel Id'encadrement 152 14 Commissions scolaires 16 359 900 S Subvention de la garde en milieu familal 641 382 300s 6975 580 400 $ 2142 900s Régime de retraite des employés des services de garde 61 253 200 S Direction 15 091 800 Office de la sécurité du revenu des chasseurs et pécheurs cris 25 077 600 $ Régime des roloyes du Administration des mesures d'aide aleIor et d'aide financière 257 612 900 S Aff gouvernementales, relations avec les citoyens 18 670 600 $ Alde au transport scolaire 308 991 500$ Subvention pour le financement des infrastructures des CPE 32 623 600 $ Tribunal administratif du Québec 5 341 200 $ Subvention des CPE 1051 164 700 S gouvernement et des organismes Fonds québécois diritiatives sociales 22 710 400 $ Soutien à des partenaires de l'éducation 54 304 300 $ Enseignement privé 472 632 000 $ Établissements publics 16 214 693 900 S Établissements prives 501 650 100 $ Gestion des services à la famile 10 033 300 $ 739 650 200 $ 118 202 600 $ $00 A griculttation e, Pêcheries gouvernementale 2541903 800 $ Emploi et Solidarité sociale 4 257 405 300 $ saanossa 94 652 200 $ $000 06L 90 918 012 500 $ Transports Ainés Conseil exécutif